2026LE-000018-0015499999 · SICOP 20261002024
Compra de materiales eléctricos para iluminación Sabana
Municipalidad del Cantón Central de San José
Municipalidad del Cantón Central de San José busca compra de materiales eléctricos para iluminación sabana con un presupuesto de ₡71,8 millones en 3 lotes (partidas). Recibe ofertas hasta el 27/10/2026 (en 7 días).
₡71,8 millones
para todos los lotes
Tiempo para ofertar
7 días
cierra el 27/10/2026 10:00
Lotes y líneas
3 lotes
3 líneas en total
Fechas clave
- Se publicó20/10/2026 11:58 · hoy
- Límite para 23/10/2026 23:59 · en 3 días
- Límite para 23/10/2026 23:59 · en 3 días
- Cierre de ofertas27/10/2026 10:00 · en 7 días
- de ofertas27/10/2026 10:00 · en 7 días
- (plazo máximo)≈ 10/11/2026 · en 21 días
Contexto
- Compras parecidas recibieron en promedio 3,7 oferentes.98 partidas con el mismo código de producto abiertas en los últimos 3 años, en cualquier institución.
- Municipalidad del Cantón Central de San José adjudicó ₡21 770,0 millones en 1 062 procedimientos en los últimos 12 meses.Ver la institución → Sus licitaciones abiertas →
Rango de precio de referenciaarts. 44 y 106 RLGCP
- Lote 1₡4,1 millones – ₡4,9 millones
- Lote 2₡30,7 millones – ₡36,1 millones
- Lote 3₡26,2 millones – ₡30,8 millones
Del presupuesto menos 15 % al presupuesto: una referencia, no una regla de ley. Cada cartel fija sus propias bandas de tolerancia alrededor de su precio de referencia (art. 44 del Reglamento a la Ley General de Contratación Pública): revíselas antes de ofertar. Por debajo de la banda, la institución le pedirá justificar el precio y puede excluirlo como ruinoso; por encima del presupuesto, solo se adjudica si la institución consigue los fondos o usted acepta ajustar el precio (art. 106).
El precio vale 95 de 100 puntos. Si el cartel usa la regla de tres inversa, cada 1 % por encima de la oferta más baja cuesta ≈ 0,95 puntos.
Qué se compra3 líneas · 3 lotes
- L1Cable Multiconductor Eléctrico TGP 3 X 14 Awg (2,08 Mm2), Clase B, Tensión Mínima 600 V, Diámetro Nominal Conductor 1,84 Mm (+1%, -2 %), 7 Hilos, Cubierta Exterior de Cloruro de Polivinilo (PVC) Empacado en Rollos o Carretes de 100 M, Temperatura de Operación de 90 C°, Ampacidad 25 a4 600 m · ₡4 876 000,004 600 m₡4 876 000,00
- L2Transformador Sumergible Monofasico de 50000 Va, 240/120v para 7970/13800 V5 c/u · ₡36 075 000,005 c/u₡36 075 000,00
- L3Clable Tipo Triplexado, Conductor Monopolar de Cobre, Aislamiento Es Caucho Etileno Propileno Epr, Forro Chaqueta Hdpe, Hilos 19, Voltaje 15 Kv, Calibre (1/0 Awg), Presentación a Granel (m).1 400 m · ₡30 800 000,001 400 m₡30 800 000,00
Lo que exige el cartel
- : 5 % durante 12 meses
- : no se exige
- La oferta debe mantenerse 90 días hábiles
- Contrato por 1 años
- Ofertar en : no
- : no
- : sí
- Pago por adelantado: no
- : Precio 95 % · CERTIFICACIÓN PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA 5 %
Las ofertas se hacen públicas en la apertura, después del cierre.
Requisitos para participarLo que una empresa debe cumplir para que su oferta sea admitida.
Licitación Menor
Compra de materiales eléctricos para iluminación Sabana
Nombre Centro Funcional Fuente Financiamiento Complemento Actividad Clasificador Sección Desarrollo y Mantenimiento de Obras 5131900000 00588 2.03.04
Conductor del Procedimiento: Departamento de Proveeduría Institucional
Unidad Técnica Responsable: Ing. Franki Villarreal Granados
Administrador del contrato: Ing. Franki Villarreal Granados
Ing. David Gamboa Villalobos
Unidad Solicitante: Unidad Técnica Jefatura Inmediata:
Setiembre, 2026
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
Contenido
Contenido ............................................................................................................................................ 2
CAPÍTULO I: CONDICIONES GENERALES .............................................................................................. 8
1.1. Fin Publico ............................................................................................................................... 8
1.2. Modalidad ............................................................................................................................... 8
1.3. Presupuesto estimado.............................................................. ¡Error! Marcador no definido.
1.4. Monto estimado presupuestado............................................................................................. 8
1.5. Oferta: ..................................................................................................................................... 8
1.6. De la Adjudicación ................................................................................................................... 8
1.7. Garantía de cumplimiento: ..................................................................................................... 8
1.8. Mejora de Precios: .................................................................................................................. 8
1.9. Reajuste de Precios ................................................................................................................. 8
1.10. Desglose de precios: ................................................................................................................ 9
1.11. Plazo para el pago: .................................................................................................................. 9
1.12. Forma de Pago: ....................................................................................................................... 9
1.13. Lugar y plazo de entrega: ...................................................................................................... 10
1.14. El plazo de contrato ............................................................................................................... 10
1.15. Muestras................................................................................................................................ 10
CAPÍTULO II: REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD ................................................................................... 10
2.1. Permisos: ............................................................................................................................... 10
2.2. Declaraciones juradas: .......................................................................................................... 11
2.3. Pólizas de protección al trabajador: ...................................................................................... 11
CAPÍTULO III: REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Y EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS (Se deben considerar los documentos adjuntos al pliego de condiciones) ......................................................................... 12
3.1. Especificaciones técnicas: ..................................................................................................... 12
3.1.1. Cable de cobre tipo TGP, calibre 3X14 AWG, 7 hilos, C-F, aislamiento THHN. ..................... 12
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
Configuración requerida ................................................................................................................... 12
Características constructivas ............................................................................................................. 12
Normativa aplicable .......................................................................................................................... 13
Certificaciones y calidad .................................................................................................................... 13
Marcación .......................................................................................................................................... 13
Presentación ...................................................................................................................................... 14
Documentación requerida ................................................................................................................ 14
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE MONOPOLAR DE COBRE 53,50 mm2 (1/0 AWG), COMPRIMIDO CON AISLAMIENTO EPR PARA 15 kV AL 100% ........................................................................................... 14
NORMAS APLICABLES ........................................................................................................................ 14
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO ......................................................................................... 15
Forma y construcción ........................................................................................................................ 15
Conductor .......................................................................................................................................... 15
Pantallas conductoras y aislamiento ................................................................................................. 16
Pantalla metálica (neutro concéntrico) ............................................................................................. 17
Bloqueadores de agua ....................................................................................................................... 17
Chaqueta de protección .................................................................................................................... 18
Curado 18
Acabado ............................................................................................................................................. 18
Limitaciones ...................................................................................................................................... 18
CERTIFICACIONES .............................................................................................................................. 18
MARCACIÓN ...................................................................................................................................... 19
PLANTILLA DE DATOS GARANTIZADOS ............................................................................................. 19
CONDICIONES ESPECIALES ................................................................................................................ 21
EMPAQUE .......................................................................................................................................... 21
MUESTRAS ......................................................................................................................................... 22
Partida 2 ............................................................................................................................................ 22
Transformador sumergible de 50 kVA, 240-120V para 7,97/13,8 kV ............................................... 22
NORMAS APLICABLES ........................................................................................................................ 23
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO ......................................................................................... 24
Forma y construcción ........................................................................................................................ 25
Características técnicas ..................................................................................................................... 25
Núcleo 26
Material de los devanados ................................................................................................................ 26
Nivel básico de impulso ..................................................................................................................... 26
Carcasa .............................................................................................................................................. 26
Tanque ............................................................................................................................................... 26
Operación sumergida ........................................................................................................................ 27
Agarraderas para izar ........................................................................................................................ 27
Integridad del transformador ensamblado ....................................................................................... 28
Ubicación de los accesorios .............................................................................................................. 28
Ubicación de los accesorios del transformador ................................................................................. 28
Cambiador de derivaciones ............................................................................................................... 30
Seccionamiento ................................................................................................................................. 31
Liberación de sobrepresión ............................................................................................................... 31
Protecciones ...................................................................................................................................... 32
Placa de datos ................................................................................................................................... 32
Accesorios ......................................................................................................................................... 32
Aceite 33
Aceite de origen vegetal .................................................................................................................... 33
Líquido siliconado para aislamiento .................................................................................................. 33
Aceite de origen mineral ................................................................................................................... 33
Conectores de lado primario ............................................................................................................. 33
Conectores de lado secundario ......................................................................................................... 34
Terminales de aterrizamiento del tanque ......................................................................................... 35
Polaridad ........................................................................................................................................... 35
PÉRDIDAS .......................................................................................................................................... 36
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
PRUEBAS ............................................................................................................................................ 36
Pruebas de diseño ............................................................................................................................. 36
Rendimiento: ..................................................................................................................................... 36
Mecánicas: ........................................................................................................................................ 37
Pruebas de rutina .............................................................................................................................. 37
Rendimiento: ..................................................................................................................................... 37
Dieléctricos: ....................................................................................................................................... 38
Mecánicas: ........................................................................................................................................ 38
Aceite dieléctrico ............................................................................................................................... 39
Físicas 39
Eléctricas ........................................................................................................................................... 39
Químicas ............................................................................................................................................ 39
Líquido siliconado para aislamiento .................................................................................................. 39
Físicas 39
Eléctricas ........................................................................................................................................... 40
Químicas ............................................................................................................................................ 40
Aceite dieléctrico vegetal (Éster) ...................................................................................................... 40
Físicas 40
Eléctricas ........................................................................................................................................... 40
Químicas ............................................................................................................................................ 40
Pruebas de recepción ........................................................................................................................ 41
MARCACIÓN ...................................................................................................................................... 41
Marcación de terminales .................................................................................................................. 41
Marcación del cambiador de derivaciones ....................................................................................... 42
Marcación de la potencia nominal (kVA) .......................................................................................... 42
Marcación del número de transformador de la CNFL ....................................................................... 43
Marcación de siglas CNFL .................................................................................................................. 43
INSPECCION TÉCNICA ........................................................................................................................ 43
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
Definiciones ....................................................................................................................................... 43
Clasificación de los defectos ............................................................................................................. 44
Muestreo ........................................................................................................................................... 46
Criterios de aceptación y rechazo ..................................................................................................... 47
Pruebas de recepción ........................................................................................................................ 47
PLANTILLA DE DATOS GARANTIZADOS ............................................................................................. 48
CONDICIONES ESPECIALES ................................................................................................................ 55
EMPAQUE, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO .......................................................................... 55
Tipo de empaque .............................................................................................................................. 55
Otros requerimientos ........................................................................................................................ 56
ANEXOS ............................................................................................................................................. 56
Anexo 1 .............................................................................................................................................. 56
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO ......................................................................................... 57
Material ............................................................................................................................................. 57
Forma y construcción ........................................................................................................................ 58
Acabado ............................................................................................................................................. 59
MARCACIÓN ...................................................................................................................................... 59
INSPECCIÓN TÉCNICA ........................................................................................................................ 59
Anexo 2 .............................................................................................................................................. 60
NORMAS APLICABLES ........................................................................................................................ 60
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO ......................................................................................... 60
Material ............................................................................................................................................. 60
Forma y construcción ........................................................................................................................ 61
Secciones del material....................................................................................................................... 62
Conector tipo codo ............................................................................................................................ 63
Espiga de conexión ............................................................................................................................ 65
Terminal de compresión ................................................................................................................... 67
Herramienta de instalación ............................................................................................................... 67
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
Acabado ............................................................................................................................................. 67
MARCACIÓN ...................................................................................................................................... 67
MUESTRAS ......................................................................................................................................... 68
Anexo 3 .............................................................................................................................................. 68
NORMAS APLICABLES ........................................................................................................................ 69
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO ......................................................................................... 69
Material ............................................................................................................................................. 69
Forma y construcción ........................................................................................................................ 69
Secciones del material....................................................................................................................... 70
Cuerpo de la regleta .......................................................................................................................... 71
Conectores de derivación .................................................................................................................. 73
Conectores tipo perno roscado ......................................................................................................... 73
Conectores tipo cilíndrico con perno prisionero ............................................................................... 74
Arandelas........................................................................................................................................... 75
Pernos 75
Contratuerca de instalación .............................................................................................................. 75
Adaptador de instalación de conexión principal ............................................................................... 75
Cobertor de terminal de conexión principal ..................................................................................... 76
Cobertor de terminal de conexión de derivación ............................................................................. 76
Acabado ............................................................................................................................................. 77
MARCACIÓN ...................................................................................................................................... 77
MUESTRAS ......................................................................................................................................... 77
3.2. Metodología de evaluación: .................................................................................................. 77
3.3. Cláusula de desempate: ........................................................................................................ 78
CAPÍTULO IV: FORMALIZACIÓN PARA LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL .............................................. 78
4.1. Cláusula penal y multas: ........................................................................................................ 78
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
CAPÍTULO I: CONDICIONES GENERALES
1.1. Fin Publico
Crear nueva a la infraestructura eléctrica de los parques mejorando la iluminación de estos; por ende, promoviendo un mayor uso de la comunidad en las noches para actividades culturales, deportivas o de recreación en general.
1.2. Modalidad
Cantidad Definida.
1.3. Monto estimado presupuestado
El monto estimado presupuestado es de ¢ 71.751.000.00
1.4. Oferta:
Como complemento al pliego de condiciones específicas se deben considerar los documentos adjuntos en el apartado F. “Documento del Pliego de condiciones” en sicop.
1.5. De la Adjudicación
1.5.1.
La adjudicación es por partida.
1.5.2.
La administración se reserva el derecho de adjudicar parcialmente una misma línea o bien parte de un mismo objeto, lo cual es aceptado por el oferente con la presentación de su oferta.
1.6. Garantía de cumplimiento:
1.6.1.
El contratista deberá rendir una garantía de cumplimiento, previa formalización del contrato, la cual debe estar vigente durante todo el plazo del contrato (12 meses), por un porcentaje equivalente al 5% del monto adjudicado.
1.7. Mejora de Precios:
No se aplicará mejora de precios conforme el artículo 99 del RLGCP.
1.8. Reajuste de Precios
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
Se regirá según lo establecido en el Reglamente para el Reajuste Precios en los Contratos de Obra Pública y la Revisión de Precios en los Contratos de Bienes y Servicios.
1.9. Desglose de precios:
1.9.1.
Conforme al artículo No. 42 de la LGCP y 102 de su reglamento, en los contratos de obra pública y servicios, así como para cualquier otro objeto contractual, exceptuando suministros, según se establezca en el pliego de condiciones, el oferente deberá presentar la estructura de precio tanto en valores absolutos como porcentuales, y de presentarse discrepancias entre los valores absolutos y los porcentuales prevalecerán los primeros. Los valores absolutos deberán ser concordantes con la o las monedas con que se presenta el precio de oferta.
1.9.2.
Esta estructura estará compuesta por el desglose del precio de oferta, tanto en valores absolutos como porcentuales, con el detalle de al menos los siguientes componentes: los costos directos, los costos indirectos, la utilidad y los imprevistos. Para ello deberá utilizar el siguiente cuadro de referencia:
Estructura de Precio:
Rubro:
Monto:
Porcentaje:
MO: Mano de Obra
MI: Insumos y Materiales
U: Utilidad
I: Imprevistos
Total:
100%
1.10. Plazo para el pago:
1.10.1.
El plazo de pago será a treinta (30) días naturales. El pago será realizado de forma electrónica.
1.10.2.
En caso de ofertas presentadas en moneda extranjera, el pago se realizará al tipo de cambio de venta de referencia del Banco Central de Costa Rica para la moneda ofertada, vigente al día de la cancelación de pago.
1.11. Forma de Pago:
1.11.1.
Pago por resultado: La forma de pago será total, contra entrega de facturas que contenga el visto bueno del órgano supervisor y previa inspección y plena satisfacción de la parte técnica, esto conforme a las especificaciones técnicas del pliego de condiciones.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
1.12. Lugar y plazo de entrega:
1.12.1.
Lugar de entrega: Almacén Municipal al final del bulevar, de la antigua entrada al Aeropuerto Tobías Bolaños 400 metros norte y 200 metros este.
1.12.2.
El plazo máximo de entrega es de 155 días naturales posteriores a la notificación del contrato.
1.12.3.
El plazo contractual comenzara a correr a partir del día siguiente hábil a la notificación del contrato en SICOP.
1.12.4.
Cuando un oferente ofrezca plazo de entrega inmediata se entenderá que corresponde al consignado en el pliego de condiciones o en su defecto a un día hábil.
1.13. El plazo de contrato
1.13.1.
El contrato será formalizado por un período de 1 año.
1.14. Muestras
1.14.1.
La parte técnica podrá solicitará la muestra a las ofertas que sean admisibles. Dicho requerimiento se realizará por medio de una solicitud de información en SICOP, en el plazo estipulado en la normativa vigente, donde se indicará el nombre de la persona a cargo del estudio técnico. La cantidad será de una unidad. Esta tendrá la finalidad de realizar pruebas de comprobación de la oferta, así como ser complemento del análisis técnico, lo cual dará fundamento al proceso de selección y compra.
1.14.2.
A la muestra se le aplicarán pruebas dimensionales y comprobación visual para verificar el cumplimiento de lo especificado en este documento.
CAPÍTULO II: REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD
2.1. Permisos:
El oferente deberá presentar copia del permiso de funcionamiento sanitario, vigente a la fecha y hora de apertura de ofertas, el cual debe ser a fin al objeto del contrato y a nombre de la persona física o jurídica que presenta la oferta.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
2.1.1.
Presentar copia del Certificado de Patente Comercial, vigente a la fecha y hora de apertura de ofertas, el cual debe ser a fin al objeto del contrato y a nombre de la persona física o jurídica que presenta la oferta, En el caso de no contar con el certificado de patente comercial o permiso de funcionamiento, el oferente deberá indicar expresamente los motivos del por qué no requiere, así como las pruebas que lo demuestren
2.1.2.
Presentar copia del recibo de pago de la patente comercial o constancia en el cual se demuestre que no tiene morosidad con el gobierno local correspondiente.
2.2. Declaraciones juradas:
2.2.1.
Las declaraciones deben ser marcadas en el sistema de SICOP según lo solicitado en el pliego de condiciones. En virtud del artículo 29 de la ley 9986, l Decreto No. 43808-H, los oferentes deberán aportar bajo la gravedad de juramento en documento separado de la oferta (no es necesario rendirlas ante notario público) lo siguiente:
2.2.2.
Tratándose de personas físicas, deberá presentar una declaración jurada en la que indique el beneficiario final, incluyendo su nombre completo y su condición declarada de beneficiario final.
2.2.3.
Tratándose de personas jurídicas, deberá presentar una declaración jurada de la naturaleza y propiedad de las acciones que contenga la cédula jurídica o física de los accionistas según corresponda, el capital social, la naturaleza de las acciones, y a quién pertenecen. Además, cada proveedor oferente también debe presentar, como parte de las declaraciones juradas, información precisa y completa sobre su(s) beneficiario(s) final(es), incluido el(los) nombre(s) completo(s) de su(s) beneficiarios(s) final(es), así como el tipo y número de documento de identificación oficial.
2.2.4.
En caso de que los accionistas del oferente y del subcontratista sean a su vez personas jurídicas, la declaración jurada debe comprender, además, la información señalada anteriormente respecto de estas últimas.
2.3. Pólizas de protección al trabajador:
2.3.1.
(artículos 193, 201, 202 del Código de trabajo y numeral 23 de la Norma Técnica del Seguro).
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
2.3.2.
Todos los oferentes junto con su oferta deberán presentar copia de la póliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros y deberá ser atinente al giro comercial que está ofreciendo a la Administración.
2.3.3.
Se prohíbe a los funcionarios, empleados, personeros o apoderados del Estado, suscribir contratos u otorgar permisos para la realización de trabajos, sin la previa presentación, por parte de los interesados, del seguro contra riesgos del trabajo.
Qué hay que entregarAlcance y detalle técnico del bien, servicio u obra.
CAPITULO III: REQUERIMIENTOS TECNICOS Y EVALUACION DE LAS OFERTAS (Se deben considerar los documentos adjuntos al pliego de condiciones)
Debe ser una empresa con mas de 5 anos en el mercado dedicada a suministro o instalacion de materiales electricos.
3.1. Especificaciones tecnicas:
Partida 1.
3.1.1. Cable de cobre tipo TGP, calibre 3X14 AWG, 7 hilos, C-F, aislamiento THHN.
Configuracion requerida
.
Cantidad de conductores: 3.
.
Calibre: 14 AWG.
.
Tension nominal: 600 V.
.
Temperatura maxima de operacion del conductor: 75 ‹C.
.
7 hilos.
Caracteristicas constructivas
.
Conductores fabricados en cobre electrolitico suave recocido con pureza minima de 99,9 %.
.
Conductores fabricados conforme a ASTM B3 para cobre suave recocido.
.
Conductores cableados conforme a ASTM B8, clase de cableado correspondiente al calibre especificado.
.
Aislamiento termoplastico resistente a la humedad y retardante a la propagacion de la llama.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
.
Espesor del aislamiento conforme a los requisitos establecidos por UL 83 para conductores tipo TGP de 600 V.
.
Identificacion individual de conductores mediante colores permanentes. Para circuitos monofasicos se utilizaran negro, blanco y verde, salvo que los planos del proyecto indiquen otra codificacion.
.
Superficie del aislamiento uniforme, libre de grietas, deformaciones, porosidades o defectos de fabricacion.
Normativa aplicable
El producto debera cumplir como minimo con las siguientes normas vigentes:
.
UL 83 . Thermoplastic-Insulated Wires and Cables.
.
ICEA S-95-658.
.
NEMA WC 70.
.
ASTM B3.
.
ASTM B8.
Certificaciones y calidad
.
El fabricante debera operar bajo un sistema de gestion de calidad certificado conforme a ISO 9001 vigente.
.
El producto debera contar con certificacion UL vigente o certificacion equivalente emitida por organismo internacionalmente reconocido.
.
La marcacion del producto debera ser verificable y corresponder a las certificaciones indicadas en la documentacion tecnica suministrada.
Marcacion
Cada conductor debera presentar marcacion permanente y legible a intervalos regulares indicando como minimo:
.
Nombre o marca del fabricante.
.
Tipo de conductor (TGP).
.
Calibre.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
.
Material del conductor.
.
Tension nominal de 600 V.
.
Temperatura de operacion.
.
Certificaciones aplicables.
.
Fecha o codigo de fabricacion para trazabilidad.
Presentacion
.
El suministro debera realizarse en rollos originales de fabrica.
.
Los rollos deberan entregarse debidamente identificados y protegidos contra danos mecanicos y humedad durante el transporte y almacenamiento.
Documentacion requerida
El oferente debera adjuntar junto con su oferta:
.
Ficha tecnica oficial emitida por el fabricante.
.
Evidencia de certificacion UL o equivalente.
.
Informacion tecnica suficiente para verificar la equivalencia dimensional, electrica y constructiva del producto ofrecido.
Cable monopolar de cobre 53,50 mm2 (1/0 AWG), comprimido con aislamiento EPR para 15 kV al 100%
CARACTERISTICAS DEL CABLE MONOPOLAR DE COBRE 53,50 mm2 (1/0 AWG), COMPRIMIDO CON AISLAMIENTO EPR PARA 15 kV AL 100%
El conductor debe ser de cobre redondo comprimido, monopolar con seccion transversal 53,5 mm2 (1/0 AWG) para una tension de 15 kV clase B. Su instalacion sera en ductos subterraneos en ambientes secos, humedos y mojados, con operacion normal a una temperatura maxima de 90 ‹C.
NORMAS APLICABLES
El cable monopolar de cobre 53,50 mm2 (1/0 AWG), comprimido con aislamiento EPR para 15 kV al 100% estara fabricado de acuerdo con los valores, requisitos y ensayos indicados en las siguientes normas, y se debera presentar informacion del fabricante que permitan verificar su cumplimiento.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
a.
ICEA S 94-649 . 2000. Standard for Concentric Neutral Cables, Rated 5 Through
46 KV
b.
IEC-60840. Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um= 36 kV) up to 150 kV (Um = 170 kV) - Test methods and requirements.
c.
ASTM B3-01. Standard Specification for Soft or Annealed Copper Wire.
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISENO
Forma y construccion
El conductor debe ser monopolar y estar conformado por hilos de cobre suave sin estanar trenzados en haz para aumentar su flexibilidad, redondo comprimido, bloqueado contra penetracion de humedad con pantalla semiconductora sobre el conductor y aislamiento de caucho etileno propileno (EPR) para una tension de 15 kV, pantalla sobre el aislamiento extruida, pantalla metalica tipo neutro concentrico, sellado contra penetracion radial de humedad y su cubierta exterior se construira en polietileno de alta densidad (HDPE) color negro.
Conductor
El conductor debe ser monopolar, cableado redondo clase B de cobre electrolitico recocido sin estanar, comprimido con las caracteristicas electricas indicadas en la tabla 1 y mecanicas indicadas en la tabla 2.
Tabla 1
Caracteristicas electricas del conductor
Resistencia nominal en DC a
25 ‹C (mƒ¶/m)
Temperatura maxima de operacion
Temperatura maxima de
operacion en emergencia
Temperatura de Corto Circuito
0,348 (+ 2 %)
90 ‹C
130 ‹C
250 ‹C
Tabla 2
Caracteristicas fisicas del conductor
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Calibre
AWG
Area del conductor
(mm2)
Cantidad de hilos
Diametro nominal
conductor
(mm)
Diametro sobre
aislamiento
(mm)
(minimo - maximo)
Diametro externo
nominal
(mm)
(minimo - maximo)
1/0
53,5 (. 2 %)
19 (clase B)
9,17 (+ 1 %, - 2 %)
18,16 - 20,32
19,69 . 22,86
Pantallas conductoras y aislamiento
Sobre el conductor en un proceso de triple extrusion simultanea real, se aplicara sucesivamente la capa semiconductora de homogenizacion interna, el aislamiento y la capa semiconductora de homogenizacion externa.
El aislamiento del conductor debe ser caucho etileno propileno EPR para 15 kV al 100%. El conjunto debe ser como el visualizado en la figura 1.
Tabla 3
Caracteristicas de los aislamientos
Espesor minimo de pantalla
semiconductor as
(mm)
Espesor de aislamiento EPR (mm)
(minimo . maximo)
Espesor minimo de pantalla
metalica en
hilos de cobre
(mm)
Espesor minimo
chaqueta HDPE
(mm)
Clase del aislamiento
EPR
0,30
4,19 . 5,21
1,29
2
Discharge-Free
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Pantalla metalica (neutro concentrico)
La pantalla metalica debera estar conformada por hilos de cobre, con un area de seccion equivalente al 33% de la seccion del conductor de fase.
La pantalla metalica sera de hilos de cobre recocido sin estanar, no se aceptaran pantallas tipo hilos de drenaje gDrain Wireh, ni tipo cintas metalicas.
Bloqueadores de agua
Entre espacios de los alambres del conductor de fase, se aplicara un compuesto bloqueador en forma longitudinal que evite la penetracion y migracion de agua a lo largo del conductor. Ademas, sobre la pantalla metalica se debera aplicar un compuesto, hilos o cinta higroscopica bloqueadora para evitar la penetracion de humedad en forma radial hacia el aislamiento del conductor.
Secciones
de las cubiertas
del cable
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Chaqueta de proteccion
Sobre la pantalla de bloqueo exterior (radial), se debera colocar una cubierta de proteccion exterior de polietileno de alta densidad, de color negro.
Curado
El proceso de curado del conductor debera ser realizado en seco, no se aceptara curado en vapor. En el protocolo de pruebas, el fabricante debera certificar el proceso de curado que utilizo.
Acabado
El aislamiento debe tener una superficie lisa, libre de imperfecciones, asperezas, rebabas, estrias, escamas, inclusiones, hendiduras, perforaciones o aquellas que pudiesen afectar el funcionamiento correcto del conductor en condiciones de servicio.
Limitaciones
No se admitira la utilizacion de ningun polvo, barniz u otra sustancia entre el aislamiento y las capas semiconductoras. La capa de homogeneizacion sobre el aislamiento debera ser facilmente removible. Al hacerlo, no deberan quedar particulas de la capa semiconductora adheridas al aislamiento; las que puedan quedar deben poder ser eliminadas sin esfuerzo.
CERTIFICACIONES
Debera presentar el certificado de cumplimiento, en castellano o ingles, de las siguientes pruebas:
a.
Descargas parciales.
b.
Prueba con tension a corriente alterna.
c.
Resistencia en corriente continua de conductor.
d.
Resistencia de aislamiento.
e.
Alargamiento en caliente del aislamiento.
f.
Comprobacion de las especificaciones del cable, diametros del conductor, aislamiento, semiconductores y pantallas.
Todas las pruebas deberan ser realizados de acuerdo con las normas IEC 60840 para cable clase 31 kV o ICEA S-94-639 para cable clase 15 kV.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Asimismo, debera presentar la siguiente documentacion completa:
a.
Copia de la norma alternativa empleada (en castellano o ingles).
b.
Curva de intensidades maximas admisibles en el cable, en funcion del tiempo, para corrientes de cortocircuito entre 0,1 y 5 segundos para el modelo de cable a ofertar.
c.
Curva de intensidades maximas admisibles en la pantalla en funcion del tiempo, para corrientes de cortocircuito entre 0,1 y 5 segundos para el modelo de cable a ofertar.
d.
Informacion de caracteristicas electricas del conductor: intensidad admisible en carga normal, intensidad en condiciones de emergencia, resistencia AC, capacitancia por fase.
MARCACION
El conductor debera ser marcado en la cubierta externa de modo que su identificacion sea perdurable y legible a traves del tiempo (al menos 25 anos).
La informacion contenida debe marcarse en bajo relieve (con laser) preferiblemente o tinta indeleble y en intervalos regulares de hasta 500 mm, de modo que los caracteres permanentes no afecten mecanicamente el aislamiento del conductor ni provoquen una degradacion electrica del mismo. Estos caracteres deben tener una altura minima de 2,5 mm para asegurar su legibilidad.
Se solicita la siguiente informacion:
a.
Nombre o marca del fabricante.
b.
Material del conductor.
c.
Seccion nominal de los conductores en mm2 y/o AWG.
d.
Tipo de aislamiento.
e.
Tension nominal y nivel de porcentaje del aislamiento.
f.
Porcentaje del neutro.
g.
Material de la cubierta exterior.
h.
Ano de fabricacion.
i.
CNFL S.A.
j.
Numeracion secuencial cada metro.
PLANTILLA DE DATOS GARANTIZADOS
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El oferente debera llenar tantas plantillas como variedad de catalogos, modelos o fabricantes sean ofrecidos. Se debera completar la siguiente plantilla de datos garantizados en su totalidad.
item
1
Oferente
2
Nombre del fabricante
3
Pais de origen
4
Catalogo o modelo
Informacion del producto
item
Descripcion
Detalle
Valor o caracteristica garantizada
5
El cable cumple con el apartado 2. Normas aplicables
Indicar cumplimiento
6
Tension nominal de operacion
Indicar tension en V
7
Clase del conductor
Indicar clase
8
Material de cobre suave segun ASTM B3
Indicar cumplimiento
9
Resistencia DC nominal a 25 ‹C
Indicar valor de resistencia DC nominal en
mĦ/m
10
Temperatura maxima de
operacion
Indicar valor en ‹C
11
Temperatura maxima de
operacion en emergencia
Indicar valor en ‹C
12
Temperatura de corto circuito
Indicar valor en ‹C
13
Calibre del conductor
Indicar valor en mm2 y en equivalencia en AWG
14
Cantidad de hilos del conductor (clase B)
Indicar cantidad de hilos
15
Diametro del conductor de cobre
Indicar el diametro en
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
mm
16
Diametro sobre aislamiento EPR
Indicar el diametro en
mm
17
Diametro externo nominal
Indicar el diametro en
mm
18
Tipo de aislamiento
Indicar tipo de aislamiento
19
Espesor de pantallas semiconductoras
Indicar espesor de cada pantalla en mm
20
Espesor de aislamiento EPR
Indicar espesor de aislamiento en mm
21
Espesor de pantalla metalica (hilos)
Indicar espesor del hilo en mm
22
Espesor de la chaqueta HDPE
Indicar espesor de chaqueta en mm
23
Clase del aislamiento EPR
Indicar clase
24
Color de la chaqueta HDPE
Indicar color
25
Cumple el apartado 3.2. Acabado
Indicar cumplimiento
26
Marcacion del conductor segun apartado 5. Marcacion
Indicar cumplimiento
27
El oferente entiende, cumple y acepta la forma de entrega, las condiciones de transporte y manipulacion, tipo de empaque e
identificacion del material ofertado
Indicar cumplimiento
28
Tiempo de la garantia
Indicar periodo de garantia (anos)
29
Alcance de la garantia
Indicar cumplimiento
CONDICIONES ESPECIALES
EMPAQUE
Debera ser empacado en carretes de 500 m o 1 000 m, flejados de forma simple. Deben venir en tarimas, para su correcta manipulacion y almacenaje.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Todos los carretes deberan tener la misma cantidad de conductor. Los dos extremos del conductor deben estar asegurados firmemente a la parte interna del carrete, de manera que esten protegidos mecanicamente ante posibles danos por manipulacion y transporte. Estaran accesibles para el jalado del cable y tendran colocados una caperuza o material aislante para su proteccion ante la penetracion de humedad.
El carrete, debera contener una marcacion indeleble y perdurable que incluya el peso de la tara. En caso de que se utilice una etiqueta, debera ser metalica y estar fijamente adherida al carrete.
MUESTRAS
La parte tecnica solicitara la muestra a las ofertas que sean admisibles. Dicho requerimiento se realizara por medio de una solicitud de informacion en SICOP, en el plazo estipulado en la normativa vigente, donde se indicara el nombre de la persona a cargo del estudio tecnico. La cantidad sera de un metro. Esta tendra la finalidad de realizar pruebas de comprobacion de la oferta, asi como ser complemento del analisis tecnico, lo cual dara fundamento al proceso de seleccion y compra.
La muestra debera ser enviada indicando el nombre del oferente, numero de procedimiento, fabricante y catalogo presentado. La muestra debe corresponder con la marca y modelo ofertado.
Esta debe ser enviada a la Seccion Desarrollo y Mantenimiento de Obras ubicada en el Plantel Municipal, San Jose, San Jose, Hospital, Av 10, c28, contiguo a Cementerio Obrero.
A la muestra se le aplicaran pruebas dimensionales y comprobacion visual para verificar el cumplimiento de lo especificado en este documento.
Partida 2
3.1.2.
Transformador sumergible de 50 kVA, 240-120V para 7,97/13,8 kV.
Transformador sumergible de 50 kVA, 240-120V para 7,97/13,8 kV
El transformador sera de distribucion monofasico sumergible de 50 kVA 13,8GRDY/7,97 kV . 240/120 V, para 60 Hz, con tres terminales en el secundario y dos en el primario, para instalar a la intemperie.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Los transformadores seran utilizados a una altitud entre 1 000 m o 2 000 m sobre el nivel del mar por lo que su aislamiento interno y externo debera estar disenado para un maximo del sistema de 15 kV.
Deberan ser entregados totalmente ensamblados con todas las partes y accesorios indicados en esta especificacion y fijados segun recomendacion de fabrica. Los transformadores no deberan contar con accesorios adicionales a los establecidos en esta especificacion y no deben tener accesorios sueltos o con algun movimiento. El transformador sera instalado en bovedas bajo del nivel del suelo por lo cual debera ser adecuado para operacion continua sumergida.
La integridad de los transformadores ofertados debera ajustarse a las normas IEEE C57.12.23-2018 y C57.12.32-1994.
NORMAS APLICABLES
El transformador monofasico sumergible de 50 kVA 13,8GRDY/7,97 kV - 240/120 V estara fabricado de acuerdo con los valores, requisitos y ensayos indicados en las siguientes normas y se debera presentar informacion del fabricante que permitan verificar su cumplimiento.
a.
IEEE Std. 469-1988 (Reaff 1994) IEEE Recommended Practice for Voice-Frequency Electrical-Noise Test of Distribution Transformers
b.
ANSI/IEEE C57.109.1993 Guide for Liquid-Immersed Transformer Through fault current duration
c.
ANSI/IEEE C57.91.1981 Guide for Loading Mineral .Oil-Immersed Overhead and Padmounted Transformers rated 500 kVA and less with 55‹C or 65‹C average winding rise.
d.
ANSI/IEEE C57.12.80.1992 Terminology for Power Distribution Transformers (ANSI)
e.
ANSI/IEEE C57.12.20.1997 Requeriments for Overhead-Type- Distribucion Transformers, 500 kVA and Smaller, High Voltage, 34500 Volts and Bellow, Low Voltage 7970/13800 Y Volts and bellow
f.
ANSI/IEEE C57.12.23.2018 IEEE Standard for Submersible Single-Phase Transformers: 250 kVA and Smaller; High Voltage 34 500 GrdY/19 920 V and Below; Low Voltage 600 V and Below
g.
ANIS/IEEE C57.12.32.1994 Sumersible Equipment. Enclosure Integrity
h.
ANSI/IEEE Std. 386-2016. IEEE Standard for Separable Insulated Connector Systems for Power Distribution Systems Rated 2,5 kV through 35 kV.
i.
ANSI/IEEE Std. 1538-2000. Guide for determination of maximum winding temperature rise in liquid-filled Transformers.
j.
ANSI/IEEE C57.12.00-2015. General requirements for liquid-immersed distribution, power, and regulating transformers.
k.
ANSI/IEEE C57.12.35-2013. Standard for bar coding for distribution transformers and step-voltage regulators.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
l.
ANSI/IEEE C57.12.37-2015. Standard for the electronic reporting of distribution transformer test data.
m.
ANSI C57.109-1993 Guide for Liquid-Immersed Transformer Through-Fault-Current Duration.
n.
ANSI/IEEE C57.12.70-2011. Standard terminal markings and connections for distribution and power transformers.
o.
ANSI/IEEE C57.12.90-2015. Standard test code for liquid-immersed distribution, power, and regulating transformers.
p.
ANSI/IEEE C57.98-2011. Guide for transformer impulse tests.
q.
ANSI/IEEE C57.100-2011. Test procedure for thermal evaluation of insulation systems for liquid immersed distribution and power transformers.
r.
ANSI/IEEE C57.119-2018. Recommended practice for performing temperature rise tests on oil-immersed power transformers at loads beyond nameplate ratings.
s.
ANSI/IEEE C57.123-2010. Guide for transformer loss measurement.
t.
ANSI/IEEE C57.138-2016. Recommended practice for routine impulse test for distribution transformers.
u.
ANSI/IEEE C57.149-2012. Guide for the application and interpretation of frequency response analysis for oil-immersed transformers.
v.
ASTM D 523-08. Test method for specular gloss.
w.
ASTM D 877-02e1. Test method for dielectric breakdown voltage of insulating liquids using disk electrodes.
x.
ASTM D 1735-08. Practice for testing water resistance of coatings using water fog apparatus.
y.
ASTM D 3363-05. Test method for film hardness by pencil test.
z.
ASTM D 3487-09. Specification for mineral insulating oil used in electrical apparatus.
aa.
ASTM D 4652-12. Specification for silicone fluid used for electrical insulation.
bb.
ASTM D 6871-03. Specification for natural (vegetable oil) ester fluids used in electrical apparatus.
cc.
ASTM D 1816-12. Test method for dielectric breakdown voltage of insulating liquids using VDE electrodes.
dd.
INTE . ISO . 2859 (2005). Procedimiento de muestreo para la inspeccion por atributos.
ee.
CFIA-Manual para redes de Distribucion electrica subterranea 13,8; 24,9 y 34,5 kV.-2015.
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISENO
Todos los transformadores y sus accesorios seran disenados y conformados con materiales de la mas alta calidad y las mejores practicas constructivas y de diseno. Los transformadores seran utilizados en la red de distribucion de la CNFL a la intemperie; en configuracion en lazo. Ademas, el equipo y los accesorios deberan ser capaces de soportar esfuerzos electricos, mecanicos o ambos, radiacion solar, contaminacion y ambientes humedos, entre otros.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Forma y construccion
El transformador requerido sera tipo sumergible, con una capacidad de 50 kVA para una tension en la parte primaria de 13,8 GrdY / 7,97 kV y una tension en el secundario de 240/120 V, una frecuencia nominal de 60 Hz. Sera de forma cilindrica o como se muestra en la figura 2, ademas contara con tres conectores de secundario. Tambien tendra dos conectores de primario. Incluira un visor del nivel de aceite, un cambiador de derivaciones de cinco posiciones, una valvula de llenado de hidrogeno, una llave de drenaje de aceite, una valvula de alivio de presion y un sistema de proteccion (fusibles limitadores y tipo bayoneta). Para una mejor comprension ver figuras 1 y 2.
Figura 1
Transformador tipo sumergible
Caracteristicas tecnicas
La potencia nominal de 50 kVA es continua y esta basada en que no se exceda en cualquiera de las siguientes dos condiciones:
a.
Una elevacion de temperatura sobre la temperatura ambiente promedio de 55 ‹C en los devanados.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
b.
Una elevacion de temperatura sobre la temperatura ambiente del punto mas caliente de 70 ‹C a kVA nominal.
En condiciones de carga continua, la temperatura del aceite aislante en la parte superior del tanque no debe exceder los 55 ‹C. La potencia nominal del transformador se medira de acuerdo con lo establecido en ANSI/IEEE C57.12.00-2015.
Nucleo
El nucleo debera quedar electricamente conectado al tanque y sera de acero al silicio o metal amorfo, podra ser tipo acorazado o tipo nucleo.
Material de los devanados
El material de los devanados tanto de baja como de media tension podra ser cobre o aluminio.
Nivel basico de impulso
El transformador debera estar disenado y probado para un nivel basico de aislamiento al impulso (BIL) minimo de 95 kV en el primario y de 30 kV en el secundario. De acuerdo con estos valores y el estandar ANSI C57.12.00-2015 y C57.12.23-2018, en el primario el nivel minimo de aislamiento sera 105 kV (pico) y el tiempo minimo de descarga sera de 1,8 ƒÊs y en el secundario el nivel minimo de aislamiento sera 33 kV (pico) y el tiempo minimo de descarga sera de 1,0 ƒÊs.
Carcasa
Los transformadores deberan cumplir con el estandar IEEE C57.12.32-1994 y deberan estar libres de raspones, golpes y desprendimientos de pintura.
Tanque
El tanque debera ser fabricado de acuerdo con lo indicado en la norma AISI/IEEE C57.12.32 donde el tanque sera de acero inoxidable AISI tipo 304, adicionalmente el material debera de ser resistente al fuego. El espesor en la lamina debera ser como se indica en la norma C57.12.23-2018.
La parte inferior del tanque debera contar con dos soportes tipo riel para el montaje en la superficie. Adicionalmente el tanque debera ser soldado en su totalidad restringiendo la entrada de agua (instalados en entornos sumergidos o parcialmente sumergidos).
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El conjunto de tanque y accesorios (terminales soldados deben tener un acabado liso y uniforme y ser cubiertos con pintura epoxi bituminosa de color verde, notacion Munsell "7GY 3.29/1.5 alto brillo" o "7GY 3.29/1.5 SG semi-brillante" y el proceso de pintura debera ser realizado en tres etapas.
a.
Limpieza quimica y pretratamiento.
b.
Colocacion de base epoxica por efecto de electrodeposicion.
c.
Colocacion de capa final de poliuretano.
El tanque debe estar provisto con conectores para aterrizamiento de 12,7 mm, 13 UNC y una profundidad de 11,11 mm como minimo. Los receptaculos (roscas) deben ser soldados al tanque, Deberan ubicarse segun se aprecia en la figura 2.
Los tanques deberan tener un sistema de preservacion de aceite de tanque sellado (norma IEEE C57.12.80 y C57. 91) de manera que el volumen de aceite mas el volumen de gas se mantenga constante y el tanque se mantenga efectivamente sellado para las siguientes condiciones:
a.
Operacion continua a potencia nominal.
b.
Temperatura del aceite de 120 ‹C.
c.
Temperatura en los puntos mas calientes del conductor 200 ‹C.
d.
Sobrecarga 300% la potencia nominal durante 0,5 horas.
Operacion sumergida
El recinto del transformador puede estar sujeto a inundaciones por lo cual el transformador debera ser capaz de operar continuamente mientras se encuentra sumergido a 3 m (10 ft) de agua.
Se debera indicar en la oferta presentada la frecuencia de tiempo (dias) recomendada segun fabrica con la que se debera realizar mantenimiento en el recinto del transformador (bombeo de agua de inundacion).
Agarraderas para izar
El transformador estara provisto de dispositivos de elevacion fijados permanentemente y dispuestos en el tanque para proporcionar una elevacion equilibrada y distribuida en direccion vertical para el transformador sumergible y estara disenado de manera que sobresalgan de la superficie del tanque en al menos 3,5 cm y con un factor de seguridad de 5 (el factor de seguridad de cinco es la relacion entre el esfuerzo final del material utilizado y el esfuerzo de trabajo al levantar el transformador completamente armado). Las agarraderas para izar deben
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
estar pintadas con el mismo color, acabado y calidad que el tanque del transformador.
Integridad del transformador ensamblado
El tanque tendra la suficiente resistencia para soportar una presion medida de 50 kPa (7 psig) sin distorsion permanente y 140 kPa (20 psig) sin que se rompa o afecte a la seguridad del transformador, como se describe en la norma IEEE C57.12.23-2018.
El transformador completamente ensamblado debera soportar las condiciones de presion establecidas en el estandar IEEE C57.12.23-2018.
Debera ser totalmente sellado como se define en la norma C57.12.80.
Los transformadores deberan ser capaces de resistir cortocircuitos de al menos 35 veces la corriente nominal (simetrica). Para esto, el transformador debera estar disenado para soportar cortocircuitos mantenidos por un tiempo de ..=1250..2 segundos sin sufrir dano, donde I va de 4 a 25 veces la corriente nominal del transformador.
Ubicacion de los accesorios
En la figura 2 se muestra la ubicacion de los accesorios en el transformador requerido.
Figura 2
Ubicacion de los accesorios del transformador
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
A continuacion, se detalla el nombre de cada uno de los accesorios mostrados en la figura 2.
1.
Ubicacion de los terminales del primario.
2.
Opciones de ubicacion de la placa de datos del transformador.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
3.
Ubicacion de zocalo de izaje.
4.
Ubicacion de la terminal de aterrizamiento externo del secundario.
5.
Ubicacion de las terminales del secundario.
6.
Ubicacion de la marcacion de la potencia nominal (kVA).
7.
Ubicacion de la marcacion de numero de transformador CNFL.
8.
Ubicacion de la marcacion de siglas CNFL.
9.
Ubicacion del aterrizamiento del tanque.
10.
Ubicacion de indicador de nivel de aceite.
11.
Ubicacion de valvula de alivio.
12.
Ubicacion de la valvula de llenado de nitrogeno.
13.
Ubicacion de cambiador de derivaciones (taps).
14.
Ubicacion de llave de drenaje.
15.
Ubicacion de la proteccion (fusibles tipo bayoneta).
16.
Ubicacion de los zocalos de descanso.
17.
Acceso de llenado de aceite.
Debido a las dimensiones del recinto donde se colocara el transformador (recinto existente), el equipo no podra sobrepasar el diametro indicado en la norma C57.12.23-2018 apartado 7.1 y la longitud maxima indicada en la figura 2.
La forma del transformador podra ser cilindrica o como se muestra en la figura 2.
Cambiador de derivaciones
El transformador debera tener un cambiador de derivaciones (taps) externo, para operacion desenergizada, con cinco pasos, dos hacia valores mayores y dos hacia valores menores de tension, siendo el central el correspondiente a la tension nominal. La variacion total debe ser de } 5,0 % en pasos iguales de 2,5 %. La rotacion del cambiador de derivaciones debe ser en sentido horario hacia la tension mas baja y debe ser ubicado en el devanado del primario. El cambiador de derivaciones debera contar con un freno o tope mecanico que indique la posicion mas alta y baja.
El mecanismo para la operacion del cambiador de derivaciones debe ser externo al tanque y estar ubicado en el centro como se muestra en la figura 2, y debe estar prevista de un mecanismo que impida su operacion accidental, siendo necesario un paso preliminar al ajuste. Cerca del sistema de cambio se debe identificar con facilidad el numero o letra de derivacion en que se encuentra el transformador.
Se debera colocar cerca del mecanismo una etiqueta de advertencia con las caracteristicas mostradas en el apartado gMarcacion del transformadorh.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Los transformadores deben ser entregados a la CNFL con el cambiador de derivaciones en la posicion central (nominal).
Seccionamiento
Con el fin de obtener seccionamiento ya sea del transformador o del lazo, este debera ser provisto con un seccionador tipo T (LBOR - Loadbreak Oil Rotary) con las siguientes caracteristicas electricas:
a.
Numero de posiciones: 4
b.
Tension maxima de operacion: 15 kV.
c.
Corriente nominal maxima: 200 A.
d.
Corriente momentanea RMS simetrica: 10 kA.
e.
El seccionador tipo LBOR debera ser operable bajo carga, mediante una manija de operacion o con pertiga.
Liberacion de sobrepresion
El transformador debera estar previsto de un medio para alivio de presion excesiva que resulte de la operacion normal del equipo, de eventuales fallas internas o de fallas externas en baja tension. El medio de alivio de sobrepresion sera una valvula que, al aliviar estos excesos de presion, solo emitira una cantidad insignificante de aceite, debera liberar la presion lentamente y sin que se retire el accesorio. La valvula se instalara segun se puede apreciar en la figura 2 de forma que no interfiera con el uso de los terminales de baja tension. El conector de entrada sera de 12,7 mm (1/2 pulgada) NPT segun se especifica en la norma C57.12.23-2018. El empaque y los sellos deben resistir vapor de aceite a 105‹C de manera continua, sin deteriorarse ni trabarse. La valvula debe tener un anillo para reducir manualmente la presion a nivel atmosferico, el anillo debe tener un diametro interno de 21,8 mm a 22,4 mm y debe soportar una fuerza de traccion estatica de 112 N (25 lbf) durante un minuto sin deformarse permanentemente. La valvula debe soportar durante un minuto una fuerza estatica de 445 N (100 lbf) aplicada normal a su eje longitudinal en el extremo del cuerpo. Adicionalmente, el transformador debe traer alguna senal visible de que el sistema de sobrepresion ha actuado. El sistema de liberacion de presion debera tener impreso en relieve la marca y el modelo.
Se debe indicar en la oferta las siguientes caracteristicas del dispositivo de liberacion de presion:
a.
Presion de rotura minima
b.
Presion de resellado minima
c.
Presion de cero fugas de resellado minimo
d.
Flujo con su respectiva correccion de presion temperatura.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Protecciones
Los transformadores deben tener dos fusibles por fase, ambos conectados en serie y debidamente coordinados entre si, los fusibles deben estar sumergidos en aceite en el interior de tanque. Un fusible sera tipo bayoneta, tipo fusible de expulsion, adicionalmente sera de doble elemento (dual sensing), de operacion interna y podra ser reemplazado desde el exterior, mediante una pertiga tipo escopeta. El segundo, sera un fusible limitador de corriente de rango parcial, su sustiticion solamente se podra realizar accediendo desde el interior del tanque. Se debera proveer de dos marcaciones de precaucion, una gAntes de operar lea las instrucciones del portafusiblesh y la segunda galiviar presion interna antes de retirar el fusibleh
Placa de datos
La placa de datos estara situada en el segmento 4 como se puede apreciar en la figura 2 y sera legible. Cuando la placa de identificacion este montada en una pieza extraible, el nombre del fabricante y el numero de serie del transformador se fijaran de forma permanente en una pieza no extraible, adicionalmente debe estar solidamente adherida y colocada de tal manera que no sobresalga ninguna punta o borde filoso de la placa. La misma debe contener la informacion especificada en el estandar IEEE C57.12.23-2018 y IEEE C57.12.00-2015 para placas tipo A y tambien debera mostrar el nivel basico de impulso (BIL) del transformador y las siglas CNFL. La placa de datos debera estar en idioma espanol y contar con unidades del Sistema Internacional.
La placa de datos debe ser fabricada de acero inoxidable y segun indica la norma C57.12.23-2018 y estar disenada para estar a la intemperie por 20 anos sin perder la legibilidad de los datos (la impresion de los datos debe hacerse de forma que sean indelebles: sobre relieve o bajo relieve). Se debera asegurar que la colocacion de la placa no afecte la integridad de la tapa del trasformador se considera vital no afectar el funcionamiento del transformador en operacion sumergida.
Accesorios
Cada transformador debera contar con los siguientes accesorios los cuales deberan 100% compatibles y aptos para operacion sumergida:
a.
Valvula de alivio de presion.
b.
Valvula tipo Schrader de llenado de nitrogeno.
c.
Indicador o visor del nivel de aceite.
d.
Llave de drenaje y toma de muestras de aceite de 2,54 cm (1 pulg) NPT.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
e.
15 mangas cortas de caucho EPDM reglada derivacion de 14AWG a 500MCM (Ver anexo 1).
f.
2 insertos premoldeados rompe carga para borne 200A, 15kV similar 1601A4 ELASTIMOLD. (Ver anexo 2)
g.
3 regletas de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88mm (5/8 de pulgada). (Ver anexo 3)
Aceite
Los transformadores deberan traer la cantidad de aceite recomendada a temperatura ambiente (25 ‹C). El aceite debe ser nuevo y podra ser de origen vegetal, mineral o liquidos siliconado. El contenido de PCB en el aceite debera ser menor a cinco partes por millon.
Aceite de origen vegetal
En caso de que se utilice aceite de origen vegetal, debera cumplir con lo establecido en el estandar ASTM D6871-03.
Liquido siliconado para aislamiento
En caso de que se utilice liquido siliconado para aislamiento se debera cumplir con todo lo establecido en estandar D4652-12.
Aceite de origen mineral
En caso de que se utilice aceite mineral se debera cumplir con todo lo establecido en estandar ASTM D3487-09.
En la oferta se debera incluir, la ficha tecnica del aislante liquido ofertado donde se pueda verificar el cumplimiento de todos los puntos establecidos en el estandar especificado y la hoja de seguridad del aceite contenido en el equipo segun lo establecido en el decreto No 28113-S. Esta debera contener las dieciseis secciones reglamentarias y cumplir con los requisitos establecidos en la legislacion nacional.
Conectores de lado primario
Los conectores de media tension podran ser boquilla tipo pozo o boquilla tipo pozo e inserto en 15 kV, ANSI 386, para operacion en un sistema de 200 A con su respectivo zocalo de descanso (parking stand), uno por cada conector. No se aceptara tipo pasatapa. Deberan ser de frente muerto y aptos para ser sumergibles
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Deberan ser fabricados y probados de acuerdo con lo establecido en el estandar ANSI/IEEE 386-2016 para conectores aislados separables para los siguientes valores minimos:
a.
Nivel basico de aislamiento al impulso: 95 kV
b.
Voltaje nominal del sistema: 13,8 kV
c.
Voltaje minimo de extincion de descarga parcial (rms): 11 kV
d.
Resistencia electrica a baja frecuencia (1 minuto): 34 kV
e.
Resistencia electrica (15 minutos): 53 kV
f.
Corriente de operacion (rms): 200 A
g.
Corriente de conmutacion: 10 operaciones a 200 A rms a 14,4 kV
h.
Cierre de corriente de fallos: 10.000 A rms simetricos a 14,4 kV despues de 10 operaciones durante 0,17 s.
i.
Corriente de corta duracion: 10.000 A rms simetricos durante 0,17 s y 3.500 A rms simetricos durante 3,0 s
La designacion de las terminales de media tension sera H1 . H2.
Conectores de lado secundario
Los conectores aislados roscados del lado secundario seran tipo stud o espiga (figura 3) y deben tener una capacidad de trasiego de corriente adecuada para la potencia del transformador, sera de propiedades mecanicas y electricas en entornos humedos de alta temperatura, ademas se deberan ubicar como se indica en la figura 2, ser de frente muerto y aptos para transformadores sumergibles. No se aceptara tipo porcelana o pasatapa.
Deberan ser probados de acuerdo con lo establecido en el estandar IEEE C57.12.00-2015 para aisladores con los siguientes valores minimos:
a.
Nivel basico de aislamiento al impulso: 30 kV
b.
Voltaje maximo del sistema: 1,2 kV
c.
Resistencia electrica a baja frecuencia (1 minuto): 10 kV
d.
Barrera aislante no higroscopica de fase a fase: 76 mm
e.
Distancia Fase a tierra en el aire: 25 mm
El conector secundario debe permitir la separacion sin la desconexion del cable de baja tension.
Las terminales de baja tension estaran marcadas de la siguiente manera X1, X2, X3.
Figura 3.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Espiga del trasformador.
Las dimensiones de la espiga se pueden apreciar en la tabla 1.
Tabla 1.
Dimensiones de espiga en los terminales de baja tension.
Capacidad
(kVA)
Tamano de Rosca
(mm)
Longitud minima
(mm)
50
15,87-11 UNS-2A
31,75
Terminales de aterrizamiento del tanque
Dos del lado media y uno del lado de baja segun se aprecia en la figura 2, las terminales de aterrizamiento deberan ser de acero con rosca interna de 12,7 mm (0,5 pulgadas) de diametro, 13-NC y al menos 11 mm de profundidad. Las terminales deberan contar con un conector tipo perno de ojo sin soldadura, de bronce, cobre o laton. Los conectores deberan ser estanados de manera que sea compatible con cables de aluminio y cobre. Los conectores deberan ser disenado para la instalacion de conductores desde calibre 8 AWG solido a 2 AWG trenzado (tamano de abertura de 7,9 mm } 0,5 mm). La tuerca y arandela deberan ser de bronce, cobre o acero inoxidable. Los conectores deberan ser soldados al tanque.
Polaridad
La polaridad del transformador sera aditiva.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
PERDIDAS
Las perdidas maximas para potencia nominal, permitidas para el proceso de evaluacion de los transformadores seran las mostradas en la siguiente tabla:
Tabla 2.
Perdidas maximas en los transformadores
Potencia Nominal (kVA)
Perdidas
Nucleo (W)
Perdidas
Devanados (W)
Perdidas totales (W)
50
150
510
660
En el periodo de recepcion de los transformadores, se les aplicara una tolerancia en estos valores de 10% para las perdidas en el nucleo y de 6% en las perdidas totales. Para determinar estos porcentajes se toma como 100% el valor de perdidas declarado en la oferta para cada transformador, sin sobrepasar los valores maximos establecidos.
PRUEBAS
En los siguientes apartados se mencionan una serie de pruebas que deben realizarse los transformadores.
Pruebas de diseno
Los transformadores ofertados deben cumplir con lo indicado en los estandares ANSI/IEEE C57.12.00-2015, ANSI/IEEE C57.12.90-2015, ANSI/IEEE C57.19.00-2004, C57.19.01-2017, ASTM D3487-09, D4652-12 y D6871-03, y aportar las respectivas copias de los protocolos de diseno unicamente del modelo o catalogo que se esta ofreciendo, realizadas por un laboratorio debidamente certificado. Los resultados de dichos protocolos no deberan tener mas de cinco anos de expedicion contados a partir de la fecha en que se cierra la recepcion de ofertas.
Los protocolos de los ensayos tipo requeridos por la CNFL, S.A., como minimo seran los siguientes:
Rendimiento:
a.
Medicion de la resistencia de todos los devanados para cada posicion del cambiador de derivaciones.
b.
Rango minimo y maximo de aumento de temperatura.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
c.
Sonido audible.
d.
Capacidad de cortocircuito (CNFL se reserva el derecho de solicitar esta prueba).
Mecanicas:
a.
Presion estatica y dinamica.
b.
Dispositivos de elevacion y movimiento.
En las pruebas de presion dinamica se debe garantizar que el tanque, la tapa y demas componentes del transformador deben resistir el choque de las presiones internas ante aplicaciones tipo impulso. Este procedimiento es basado sobre las condiciones electricas asociadas con la generacion de un choque o una onda de impulso de presion utilizado como medida de la robustez del tanque y capacidad de soportar cambios de presion debido a este tipo de fallas. Se debe aportar la documentacion probatoria correspondiente.
En caso de productos que no hayan sido adquiridos por la CNFL en los ultimos 10 anos, se debe presentar los certificados de las pruebas de diseno del transformador de la potencia, tension primaria, tension secundaria y numero de terminales del primario ofertado. Los certificados deben ser emitidos por un laboratorio acreditado distinto al del fabricante, estar basados en los estandares ANSI/IEEE C57.12.00-2015, C57.12.23-2018 y C57.12.90-2015, y tener menos de 10 anos de emitidos a la fecha de cierre de recepcion de las ofertas. En caso de que el reporte de pruebas cuente con mas de 10 anos de antiguedad, el fabricante debera certificar que el prototipo probado e indicado en el reporte, no ha variado su diseno con respecto al ofertado.
La acreditacion del laboratorio debe ser ISO/IEC 17025:2005 para los ensayos a transformadores establecidos en los estandares ANSI/IEEE C57.12.00-2015, C57.12.23-2018 y C57.12.90-2015.
Adicionalmente, debera presentar un certificado haciendo constar que el aceite utilizado en los transformadores esta libre de PCBfs (menos de 5 ppm).
Pruebas de rutina
Todas las unidades que sean entregadas deberan pasar las siguientes pruebas de rutina:
Rendimiento:
a.
Relacion de transformacion para las cinco posiciones del cambiador de derivaciones.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
b.
Presion
c.
Perdidas sin carga y corriente de excitacion al 100% de la tension nominal y a la frecuencia nominal.
d.
Impedancia a tension, corriente y frecuencia nominal.
e.
Perdidas y corriente de excitacion al 100% de la potencia nominal (la corriente de excitacion no debera superar el 1,5% de la corriente nominal del secundario).
Dielectricos:
a.
Resistencia dielectrica a onda de impulso tipo rayo.
b.
Resistencia dielectrica a baja frecuencia (tension aplicada).
Mecanicas:
a.
Fuga.
Todas estas pruebas deben ser aplicadas segun lo establecido en los estandares ANSI/IEEE C57.12.00-2015, C57.12.23-2018 y C57.12.90-2015.
Pruebas de diseno de los conectores
Para el caso de los conectores se solicitan las pruebas de diseno establecidas en las normas ANSI/IEEE Std 386-2016, para verificar las caracteristicas en la etapa de recepcion de ofertas.
a.
Ciclo de resistencia termica.
b.
Prueba de descargas parciales.
c.
Resistencia electrica a baja frecuencia (tension aplicada).
d.
Prueba de operaciones de interconexion con tension aplicada.
e.
Prueba de tension de resistencia al impulso.
f.
Corriente de corta duracion.
g.
Prueba de conmutacion.
h.
Prueba de cierre con corriente de falla.
i.
Pruebas de ciclos de corriente.
j.
Prueba de vida acelerada de sellado.
k.
Prueba de extraccion del cable (resistencia a la traccion).
l.
Prueba de fuerza operativa.
m.
Prueba de ojo operativo.
n.
Prueba de la cubierta de punto de prueba.
o.
Prueba del punto de prueba.
p.
Prueba de blindaje.
q.
Prueba de resistencia a la torsion de los conectores tipo pozo.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Aceite dielectrico
Para verificar las caracteristicas del aceite dielectrico, se solicitaran las respectivas pruebas en la etapa entrega de ofertas, con el fin de garantizar el debido cumplimiento de la norma ASTM D3487-09 para el aceite dielectrico mineral, D4652-12 para el liquido siliconado para aislamiento y D6871-03 aceite dielectrico vegetal (Ester).
Fisicas
a.
Punto de anilina.
b.
Color.
c.
Punto de flamabilidad.
d.
Tension interfacial a 25 ‹C.
e.
Punto de fluido (Pour point).
f.
Densidad relativa.
g.
Viscosidad maxima a 100 ‹C, 40 ‹C y 0‹C.
Electricas
a.
Tension de rotura dielectrica a 60 Hz. (Electrodos de disco y electrodos VDE).
b.
Tension de rotura dielectrica, condiciones de impulso.
c.
Tendencia a la gasificacion.
d.
Factor de disipacion a 60 Hz a 25 ‹C y 100 ‹C.
Quimicas
a.
Prueba de lodo acido a 72 h y 164 h.
b.
Prueba de bomba giratoria.
c.
Contenido inhibidor de oxidacion.
d.
Sulfuros corrosivos.
e.
Contenido de agua en ppm.
f.
Numero de neutralizacion, numero total de acido.
g.
Contenido de PCBLs.
Liquido siliconado para aislamiento
Fisicas
a.
Color.
b.
Punto de flamabilidad.
c.
Punto de ignicion.
d.
Punto de fluido (Pour point).
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
e.
Indice de refraccion a 25 ‹C.
f.
Viscosidad maxima a 100 ‹C, 40 ‹C y 0‹C.
g.
Material volatil.
Electricas
a.
Tension de ruptura dielectrica a 60 Hz. (Electrodos de disco y electrodos VDE).
b.
Factor de disipacion a 60Hz a 25 ‹C y 100 ‹C.
c.
Resistividad volumetrica a 25 ‹C.
Quimicas
a.
Contenido de agua en ppm.
b.
Numero de neutralizacion, numero total de acido.
c.
Contenido de PCBLs.
Aceite dielectrico vegetal (Ester)
Fisicas
a.
Color.
b.
Punto de ignicion.
c.
Punto de flamabilidad.
d.
Punto de fluido (Pour point).
e.
Densidad relativa.
f.
Viscosidad maxima a 100 ‹C, 40 ‹C y 0‹C.
Electricas
a.
Tension de ruptura dielectrica a 60 Hz. (Electrodos de disco y electrodos VDE).
b.
Tension de ruptura dielectrica, condiciones de impulso.
c.
Factor de disipacion a 60Hz a 25 ‹C y 100 ‹C.
d.
Tendencia a la gasificacion.
Quimicas
a.
Sulfuros corrosivos.
b.
Contenido de agua en ppm.
c.
Numero de neutralizacion, numero total de acido.
d.
Contenido de PCBLs.
Ademas de la documentacion certificada de los resultados de las pruebas de rutina establecida en la norma ANSI/IEEE C57.12.00-2015, con los transformadores debera entregarse en formato digital (archivo formato .xls o .xlsx para lectura con
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Microsoft Excel) y editable (desbloqueados), los resultados de las pruebas de rutina y la informacion como esta establecido en la norma ANSI/IEEE C57.12.37-2015, para el conjunto de datos extendido.
La informacion suministrada debe seguir el siguiente orden:
a.
Columna 1: Numero CNFL (indicado en el apartado gMARCACION CNFLh del requerimiento de adquisicion).
b.
Columna 2: Numero de serie del transformador.
c.
Columna 3: Capacidad (kVA).
d.
Columna 4 a 8: Relacion de transformacion para cada posicion.
e.
Columna 9: Relacion de fases
f.
Columna 10: Perdidas en vacio (W).
g.
Columna 11: Perdidas totales a potencia nominal (W).
h.
Columna 12: Impedancia.
i.
Columna 13: kV de tension aplicada
j.
Columna 14: Tiempo de tension aplicada.
Pruebas de recepcion
Con el fin de verificar los resultados de las pruebas de rutina, se realizara las siguientes pruebas a una muestra de transformadores:
a.
Relacion de transformacion para las cinco posiciones del cambiador de derivaciones.
b.
Perdidas en vacio.
c.
Perdidas con carga.
d.
Resistencia del aislamiento de los devanados (Prueba con megohmetro).
e.
Corriente de excitacion.
La cantidad de transformadores a los que se les aplique estas pruebas sera la establecida en el apartado g7. INSPECCION TECNICAh.
La no conformidad en estas pruebas sera motivo de multa, rechazo de la unidad o rechazo del lote segun lo establecido en el apartado gREVISION TECNICAh y lo referido a multas del requerimiento de adquisicion o rechazo del lote se realizara con pruebas en el laboratorio de la CNFL.
MARCACION
Marcacion de terminales
Figura 4.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La marcacion de las terminales externas sera de acuerdo con el estandar ANSI/IEEE C57.12.23-2018. La marcacion de los aisladores del secundario estara en el transformador junto a cada aislador. Ambas marcaciones seran de un material que asegure su durabilidad por al menos 20 anos en condiciones de exposicion a la intemperie y proteccion contra la radiacion ultravioleta.
Marcacion del cambiador de derivaciones
Etiqueta perdurable colocada a menos de 10 cm del mecanismo externo del cambiador de derivaciones que indique la leyenda: gDesenergizar el transformador antes de operar el cambiador de derivacionesh. La misma debe estar en idioma espanol. En caso de que la redaccion de la leyenda no sea exactamente la misma, en la oferta se debera indicar la redaccion que se utilizaria y la misma debera ser aprobada por la CNFL.
Marcacion de la potencia nominal (kVA)
El transformador debera tener la identificacion de la potencia nominal seguido por las letras kVA en numeros arabigos de 64 mm de alto. Esta marcacion debe hacerse en la tapa de acuerdo a la figura 2. Estos numeros deben ser perdurables y podran ser marcados con pintura o con algun otro medio que asegure su durabilidad por al menos 20 anos en condiciones de exposicion a la intemperie y proteccion contra la
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
radiacion ultravioleta. La marcacion debe ser reflectiva tal que permita la visibilidad durante la noche.
Marcacion del numero de transformador de la CNFL
Debera contar con el numero de transformador indicado por la CNFL. Este numero debe ser del mismo tamano que la marcacion de la potencia nominal (kVA) y de la misma calidad. Debe estar ubicada en la tapa, por debajo del rango de kVA. La numeracion especifica se establece en el apartado gMARCACION CNFLh del requerimiento de adquisicion.
Marcacion de siglas CNFL
Debera contar con las siglas CNFL. Esta debe ser del mismo tamano que la marcacion de la potencia nominal (kVA) y de la misma calidad. Debe ubicarse en la tapa, debajo de la marcacion del numero de transformador CNFL segun se observa en la figura 2.
INSPECCION TECNICA
La revision tecnica se realizara en el Almacen Municipal (o donde se designe en el momento de la adjudicacion) y sera de acuerdo con la norma nacional INTE-ISO-2859. La calidad limite para cada tipo de defecto se establecio previamente y a partir de ese valor se establecieron los tamanos de muestra y cantidad de defectos aceptados.
Previo a la revision tecnica, el proveedor debera haber entregado los resultados de las pruebas de rutina y el archivo formato .xls, .xlsx para lectura indicado en el apartado gPRUEBASh.
Definiciones
Para efecto de interpretacion de los criterios de aceptacion y rechazo se deben tomar en cuenta las siguientes definiciones.
Lote . cantidad definida de un material en el momento que se realice la revision tecnica. Una compra puede componerse de mas de un lote de acuerdo con el plan de entrega del material.
Calidad limite (CL) . es el nivel de calidad que, para objeto de la revision tecnica, esta limitado a una baja probabilidad de aceptacion.
Inspector . Personal designado por la CNFL para realizar la revision tecnica del material en cuestion.
Muestreo aleatorio . es aquel donde el inspector selecciona a su criterio las muestras de la cantidad previamente establecida para la revision sin implementar necesariamente un sistema de muestreo basado en tablas de numeros aleatorios.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Elemento, unidad . se refiere a un transformador con todos sus accesorios.
Muestra . uno o mas elementos extraidos de un lote con objeto de proporcionar informacion necesaria para aceptar o rechazar el mismo.
Tamano de la muestra . numero de elementos a los cuales se les realiza la revision tecnica.
Defecto, incumplimiento, no conformidad . se refiere al incumplimiento de un requisito y se clasifican segun su gravedad en menores, mayores y criticos.
Unidad defectuosa o no conforme - elemento con uno o mas incumplimientos.
Inspeccion tecnica . verificacion de cumplimiento de requisitos de los materiales de un lote previamente establecida la cantidad de muestras. A menos que la CNFL indique lo contrario, se realizaran en el Almacen Anonos.
Clasificacion de los defectos
Se consideran como defectos menores:
a)
Raspones, presencia de corrosion o desprendimiento de pintura. Se deberan realizar las reparaciones de pintura para la recepcion de las unidades. Las reparaciones deberan ser realizadas por un taller autorizado por la fabrica de los transformadores. La autorizacion de reparacion debe ser directamente expresada por el fabricante de los equipos mediante un documento y contar con la aprobacion de la CNFL.
b)
Transformadores que no se encuentren sujetados a la tarima.
c)
Tarimas en mal estado. Para la recepcion del material se debera remplazar la tarima por una en buen estado.
d)
Tarimas fabricadas en Plywood o madera contrachapada. Para la recepcion del material se debera remplazar por tarimas por una en de madera solida.
e)
Accesorios adicionales instalados en el transformador.
f)
Accesorios danados o que no esten fijados segun recomendacion de fabrica. En este caso deberan ser reemplazados o ajustados por un taller autorizado por la fabrica de los transformadores. La autorizacion de reparacion debe ser directamente expresada por el fabricante de los equipos mediante un documento y contar con la aprobacion de la CNFL.
g)
Ubicacion de accesorios distinta a la establecida en esta especificacion que no afecte el funcionamiento ni la seguridad del equipo.
h)
Cambiador de derivaciones en posicion distinta a la nominal. En este caso, el proveedor debera realizar la inspeccion del 100% de las unidades y hacer el ajuste a la posicion central en todas las unidades antes de la recepcion del lote.
i)
Ausencia de alguna de las marcas establecidas en el apartado gMARCACIONh. En este caso, el proveedor debera colocar todas las marcaciones solicitadas para la recepcion del lote.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Se consideran defectos mayores:
a)
Incumplimiento en terminales secundarias.
b)
Transformadores con terminales de media tension tipo pozo con caracteristicas distintas a las solicitadas.
c)
Transformadores que no cuenten con las terminales de puesta a tierra.
d)
Transformadores en los que el tanque no tengan un recubrimiento anticorrosivo de pintura epoxi bituminosa color verde Munsell 7GY 3.29/1.5. Transformadores con el tanque o alguno de los accesorios soldados de un color distinto al verde pad-mount, Munsell 7GY 3.29/1.5.
e)
Transformadores con placas de datos diferentes a la tipo A.
f)
Ubicacion de los terminales de media y baja tension distinta a la indicada en la figura.2.
g)
Transformadores con la placa de datos con alguno de sus bordes desprendido o sobresalido.
h)
Transformadores con placa de datos que no sea en relieve.
i)
Transformadores sin las marcaciones solicitadas.
Se consideran defectos criticos:
a)
Carcasa fabricada de un material distinto al acero inoxidable AISI 304.
b)
Ubicacion de accesorios distinta a la establecida en esta especificacion que afecte el funcionamiento, la seguridad del equipo y de los trabajadores.
c)
Ausencia de alguno de los accesorios establecidos en esta especificacion.
d)
Cambiador de derivaciones sin tope mecanico en posiciones superior e inferior.
e)
Cambiador de derivaciones sin el mecanismo que impida su operacion accidental (paso preliminar al ajuste).
f)
Dispositivo de seccionamiento sin el mecanismo que impida su operacion accidental (paso preliminar al ajuste).
g)
Puntos de izaje distintos a las establecidas en esta especificacion.
h)
Agarraderas para izar que sobresalgan menos de 3,0 cm de la superficie del tanque.
i)
Agarraderas de izar diferentes a los de la figura 2.
j)
Conectores con codigo de color distinto al especificado.
k)
Conectores primarios distintos a inserto buje hembra en el primario.
l)
Conectores secundarios distintos a los especificados.
m)
Terminales del secundario con una longitud diferente a las solicitadas.
n)
Terminales de aterrizamiento del tanque de un material distinto acero revestido de cobre o acero inoxidable sin pintar.
o)
Transformadores con presencia de oxido en alguna de sus partes.
p)
Transformadores con golpes en el tanque.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
q)
Transformadores con nivel basico de impulso menor al establecido en esta especificacion.
r)
Transformadores con mas o menos de 2 conectores externos del secundario.
s)
Transformadores con polaridad diferente al solicitado.
t)
Transformadores sin el sistema de liberacion de presion establecido en la oferta.
u)
Transformadores sin la placa de datos o con la placa incompleta.
v)
Transformadores con aceite con contenido de PCB superior a 5 partes por millon.
w)
Transformadores sin valvula de llenado de nitrogeno.
x)
Transformadores con fugas de aceite.
y)
Transformadores con corriente de excitacion mayor al 1,5% de corriente nominal del secundario.
Muestreo
La cantidad de unidades a las que se les realice la inspeccion tecnica para la aceptacion o rechazo del lote en funcion de los defectos se muestra en las siguientes tablas.
Tabla 3
Tamano de la muestra y criterio de rechazo para defectos menores*
Tamano del lote
1era Muestra
2da Muestra
Tamano de la muestra
Aceptacion
Pasa a 2da muestra
Rechazo
Tamano de la muestra
Total acumulado
Aceptacion
Rechazo
1 a 50
8
0
1
2
8
16
1
2
51 a 150
13
0
1
2
13
26
1
2
151 a 500
32
0
1
2
32
64
1
2
501 a 3 200
32
0
1
2
32
64
1
2
3 201 en adelante
50
0
1
2
50
100
3
4
Tabla 4
Tamano de la muestra y criterio de rechazo para defectos mayores*
Tamano del lote
1era Muestra
2da Muestra
Tamano de la muestra
Aceptacion
Pasa a 2da muestra
Rechazo
Tamano de la muestra
Total acumulado
Aceptacion
Rechazo
1 a 50
8
0
1
2
8
16
1
2
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
51 a 150
13
0
1
2
13
26
1
2
151 a 500
32
0
1
2
32
64
1
2
501 a 3 200
32
0
1
2
32
64
1
2
3 201 en adelante
50
0
1
2
50
100
1
2
Tabla 5
Tamano de la muestra y criterio de rechazo para defectos criticos*
Tamano del lote
1era Muestra
2da Muestra
Tamano de la muestra
Aceptacion
Pasa a 2da muestra
Rechazo
Tamano de la muestra
Total acumulado
Aceptacion
Rechazo
1 a 50
8
0
1
2
8
16
1
2
51 a 150
13
0
1
2
13
26
1
2
151 a 500
32
0
1
2
32
64
1
2
501 a 3 200
32
0
1
2
32
64
1
2
3 201 en adelante
50
0
1
2
50
100
1
2
*En caso de que el lote sea de menos de 17 unidades, se revisan todos los elementos.
Criterios de aceptacion y rechazo
Para la aceptacion del lote de transformador tipo sumergible, la cantidad de unidades con defectos menores debe ser igual o menor a la mostrada en la tercer columna de la tabla 3, la cantidad de unidades con defectos mayores detectados debe ser igual o menor a la tercer columna de la tabla 4 y la cantidad de unidades con defectos criticos debe ser menor o igual a la establecida en la tercer columna de la tabla 5, todos estos de acuerdo con el tamano del lote respectivo.
Al aceptarse un lote, las unidades encontradas con defectos mayores o criticos deberan ser cambiadas por el proveedor por elementos que cumplan con la totalidad de la especificacion tecnica de la CNFL.
Pruebas de recepcion
La muestra que sera sometida a pruebas de recepcion sera la indicada en el apartado 7.3 muestras.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La tolerancia para la relacion de transformacion es 0,5% la tension nominal para las 5 posiciones del cambiador de derivaciones. Valores fuera de este rango seran considerados defectos criticos.
El valor de las perdidas se verificara utilizando como referencia (base de 100%) el valor establecido en el archivo electronico entregado por el proveedor con los transformadores (oferta). Los valores medidos por la CNFL deberan coincidir con los valores ofertados por el proveedor, la diferencia considerada como aceptable entre los valores seran de 5% para las perdidas en el nucleo y 3% para las perdidas totales.
En caso de que se supere esa diferencia en mas unidades de las permitidas (ver columna 3 pasar a segunda muestra en las tablas 3, 4 y 5), se debera realizar un segundo muestreo en el lote de transformadores, a pruebas de medicion perdidas. Estas pruebas deberan ser pagadas por el contratista y las mismas tienen un costo de 64 335 colones por transformador.
En caso de que los resultados de pruebas de rutina indiquen perdidas superiores a las establecidas por el contratista en su oferta, se debera someter todo el lote de transformadores a pruebas de medicion perdidas en el Laboratorio de Transformadores de la CNFL. Estas pruebas deberan ser pagadas por el contratista de acuerdo con el costo indicado en el parrafo anterior.
Los transformadores que tengan perdidas superiores a las establecidas en la oferta (considerando las tolerancias de fabricacion), tendran la multa que se calculara como se indica en el apartado gMULTASh de las Condiciones Especiales del Requerimiento de Adquisicion. Para efectos de multa, se toma como referencia el valor nominal ofertado (sin considerar las tolerancias de fabricacion) y como reales los medidos por el Laboratorio de Transformadores de la CNFL.
En el caso que los transformadores adjudicados sean de marca y modelo que nunca hayan sido suministrados, la CNFL se reserva el derecho realizar la apertura de un transformador para ejecutar una inspeccion visual de su construccion interna, inspeccion de la marcacion de las terminales del secundario y la sujecion de las terminales del secundario y el numero de tuercas de las terminales, ademas de marcacion del nivel de aceite y extraer una muestra de aceite dielectrico para la prueba de PCB. El proveedor podra solicitar estar presente al momento de la apertura.
PLANTILLA DE DATOS GARANTIZADOS
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El proveedor debera llenar tantas plantillas como variedad de catalogos, modelos o fabricantes sean ofrecidos. La plantilla de datos garantizados debera ser firmada por el proveedor que presenta la oferta. Se debera completar la siguiente plantilla de datos garantizados en su totalidad.
item
1
Oferente
2
Nombre del fabricante
3
Pais de origen
4
Catalogo o modelo
Informacion del producto
item
Descripcion
Detalle
Valor o caracteristica garantizada
5
Los transformadores cumplen las normas indicadas en el apartado 4.
Garantizar
6
Potencia nominal
50 kVA
7
Tension nominal
13,8 kV
8
Nucleo sera de acero al silicio o acero amorfo
Indicar material
9
Nucleo conectado electricamente al tanque
Confirmar
10
Tension en el secundario 240/120 V
Confirmar
11
Nivel basico de aislamiento al impulso del primario
95 kV
12
Nivel basico de aislamiento al impulso del secundario
30 kV
13
El tanque, pernos, pasadores seran de acero inoxidable AISI tipo 304
Confirmar
14
Tanque de acuerdo con el apartado 3.2.1
Confirmar
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
15
Agarraderas para izar de acuerdo con el apartado 3.2.3
Confirmar
16
Agarraderas para izar sobresalen de la superficie del tanque
Indicar valor en mm.
17
Factor de seguridad de diseno de las agarraderas para izar
Indicar valor.
18
Ubicacion de accesorios de acuerdo con el apartado 3.3
Confirmar
19
Cambiador de derivaciones de acuerdo con lo indicado en el apartado 3.4
Confirmar
20
Dispositivo cambiador de derivaciones
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
21
Dispositivo de alivio de sobrepresiones de acuerdo con lo indicado en el apartado 3.6
Confirmar
22
Dispositivo de alivio de sobrepresiones
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
23
Sistema de protecciones de acuerdo con el apartado 3.7
Confirmar
24
Fusible tipo bayoneta
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
25
Fusible tipo limitador
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
26
La placa de datos sera tipo A con la informacion adicional que se establece en el apartado 3.8
Confirmar
27
Placa de datos fabricada de un material resistente a la corrosion
Indicar material
28
Valvula de llenado de nitrogeno
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
29
Tiempo recomendado por fabricante mantenimiento de recinto (bombeo de agua)
Indicar tiempo (dias)
30
Indicador o visor del nivel de aceite
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
31
Llave de drenaje y toma de muestras de aceite
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
32
Tipo de aceite dielectrico
Indicar tipo
33
Aceite dielectrico
Indicar la fabricante, modelo o catalogo
34
Conectores de lado primario de acuerdo con el apartado 3.11
Confirmar
35
Cantidad de conectores del primario
Indicar cantidad
36
Tipo de conectores del primario (boquilla tipo pozo)
Indicar tipo
37
Conector del primario fabricado para una corriente de operacion continua de 200 A
Confirmar
38
Conector del primario marcado segun el codigo de colores para el nivel de tension
Indicar color
39
Cantidad de zocalos de descanso (parking stand)
Indicar cantidad
40
Terminales de media tension.
Confirmar
41
Frecuencia mantenimiento
Bombeo agua (Dias)
42
Cantidad de conectores del secundario
Indicar cantidad
43
Conectores del secundario
Indicar tipo
44
Conector del secundario
Confirmar e indicar capacidad (A)
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
45
Espiga segun la tabla 1
Confirmar e indicar las dimensiones del equipo ofertado
46
Disposiciones de los conectores del secundario de acuerdo a la figura 2
Confirmar
47
Ubicacion de la terminal de aterrizamiento del tanque de acuerdo con la figura 2
Confirmar
48
Terminal de aterrizamiento sera de acero inoxidable
Confirmar
49
Rosca interna del terminal de aterrizamiento del tanque
Confirmar diametro de 12,7 mm y rosca 13-NC
50
Profundidad de la rosca del terminal de aterrizamiento del tanque
Indicar en mm
51
Rosca interna del terminal de aterrizamiento del secundario
Confirmar diametro de 12,7 mm y rosca 13-NC
52
Profundidad de la rosca del terminal de aterrizamiento del secundario
Indicar en mm
53
Perdidas en el nucleo para la potencia nominal (W)
Indicar valor
54
Perdidas en los devanados para la potencia nominal (W)
Indicar valor
55
Entiende y acepta que debe entregar las pruebas de diseno del apartado 5.1
Entendido y aceptado
56
Los resultados de las pruebas de rutina seran entregados de acuerdo con lo indicado en el apartado 5.2
Entendido y aceptado
57
Entiende y acepta que debe entregar las pruebas de diseno de los conectores apartado 5.3
Entendido y aceptado
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
58
Entiende y acepta que debe entregar las pruebas en el aceite apartado 5.4, 5.5 o 5.6
Entendido y aceptado
59
Entiende y acepta que los transformadores seran sometidos a las pruebas de recepcion indicadas en el apartado 5.7
Entendido y aceptado
60
Marcacion de los terminales de acuerdo con el apartado 8.1.1
Entendido y aceptado
61
Marcacion del cambiador de derivaciones de acuerdo con el apartado 6.1.2
Si. Indique la leyenda que traera
62
Marcacion de la potencia de acuerdo con el apartado 6.1.3
Confirmar
63
Marcacion del numero CNFL de acuerdo con el apartado 6.1.4
Confirmar
64
Marcacion de siglas CNFL de acuerdo con el apartado 6.1.5
Confirmar
65
Entiende y acepta los defectos y su clasificacion en menores, mayores y criticos
Entendido y aceptado
66
Entiende y acepta los tamanos de muestra y la cantidad maxima de unidades defectuosas de acuerdo con la clasificacion de los defectos
Entendido y aceptado
67
Entiende y acepta los criterios de aceptacion o rechazo de los transformadores
Entendido y aceptado
68
Entiende y acepta que en caso de que se superen las perdidas declaradas en la oferta en mas unidades de las aceptables (tablas 3, 4 y 5) se debera realizar un segundo muestreo para la medicion de perdidas y que esas mediciones deberan ser pagadas
Entendido y aceptado
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
por el oferente de acuerdo con el costo indicado en el apartado 7.4
69
Entiende y acepta que los transformadores adjudicados que sean de marca y modelo que nunca hayan sido suministrados, la CNFL se reserva el derecho realizar la apertura de un transformador para ejecutar una inspeccion visual de su construccion interna, inspeccion de la marcacion de las terminales del secundario, la sujecion de las terminales del secundario y el numero de tuercas de las terminales, ademas de marcacion del nivel de aceite y extraer una muestra de aceite dielectrico para la prueba de PCB.
Entendido y aceptado
70
Incluye certificado de pruebas de diseno
Si
71
Incluye protocolo y resultados de pruebas de presion dinamica.
Si
72
Incluye certificado del aceite
Si
73
Incluye la hoja de seguridad del aceite
Si
74
Incluye el catalogo e informacion tecnica general del transformador
Si
75
Incluye el dibujo tecnico con las principales dimensiones del transformador ofertado
Si
76
Incluye catalogo e informacion tecnica de aisladores y terminales del primario y secundario
Si
77
Incluye catalogo e informacion tecnica del mecanismo de alivio de sobrepresion
Si
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
78
Incluye el catalogo e informacion tecnica del cambiador de derivaciones
Si
79
Incluye el catalogo e informacion tecnica de los conectores de aterrizamiento
Si
80
Incluye certificado de pruebas de diseno
Si
81
El proveedor entiende, cumple y acepta la forma de entrega, las condiciones de transporte y manipulacion, tipo de empaque e identificacion del material ofertado.
Indicar cumplimiento
82
Garantia
Indicar periodo de garantia (anos)
83
Se acepta el sistema de evaluacion de ofertas y los criterios de aceptacion o rechazo del lote de terminales por parte de la CNFL
Indicar cumplimiento
CONDICIONES ESPECIALES
EMPAQUE, MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Tipo de empaque
El transformador debe ser embalado individualmente en posicion vertical sobre tarima de madera solida tratada (NO pueden ser de madera contrachapada o plywood) o plastico y debe mantenerse esencialmente en esa posicion durante todo el tiempo, incluyendo transporte hasta el almacen de la CNFL destinado para la entrega.
Los transformadores deberan ser transportados con su carga de aceite completa y los accesorios colocados. El transformador debera estar completamente fijado en el embalaje y con todos los accesorios fijados de manera robusta.
La madera debera ser tratada, segun requerimientos internacionales, para el control de plagas, evitando los compuestos daninos para el hombre o el medio ambiente.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El tratamiento debera contemplar, al menos: alta toxicidad a organismos xilofagos, alta penetrabilidad y poder de fijacion, estabilidad quimica, sustancias no corrosivas a los metales ni que afecte caracteristicas fisicas de la madera.
Debera utilizarse en todo momento empaques biodegradables y amigables con el ambiente para almacenar los materiales adquiridos por la CNFL. Materiales como espuma de poliestireno "Styrofoam" no seran aceptados por la CNFL, S.A.
Otros requerimientos
El contratista debera indicar en espanol los siguientes aspectos:
a)
La forma de almacenamiento o conservacion del material o equipo recomendada.
b)
La forma de manipulacion recomendada.
c)
El metodo recomendado de instalar y operar el equipo.
d)
El metodo recomendado de dar mantenimiento al equipo.
e)
Hoja de seguridad del aceite dielectrico segun el decreto No 28113-S, la cual, debera contener las secciones reglamentarias aplicables al producto ofrecido segun la clasificacion establecida en el mismo y cumplir con los requisitos establecidos en la legislacion nacional.
ANEXOS
Anexo 1
La manga larga de caucho para regleta de derivacion de baja tension para conductores de 2,08 mm2 a 253,40 mm2 (14 AWG a 500 MCM), mostrada en la figura 1, sera fabricada a partir de caucho de etileno propileno dieno (EPDM), sera utilizada en la red de distribucion de la CNFL para sistemas subterraneos de hasta 600 V.
Figura 1
Manga larga de caucho para regleta de derivacion
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISENO
A continuacion, se detallan las caracteristicas de la manga larga de caucho para regleta de derivacion, las caracteristicas del tipo de material, diseno (dimensiones) y caracteristicas electricas.
Material
La manga larga para regleta de derivacion debera estar fabricada a partir de caucho de etileno propileno dieno (EPDM) de color negro y con la forma que se presenta en la figura 1.
La manga debera contar con propiedades hidrofobicas garantizando excelente resistencia a la intemperie, contaminantes, rayos ultravioletas y al calor.
La manga larga para regleta de derivacion debera tener las dimensiones que se muestran en la figura 2 e indicadas en la tabla 1.
Figura 2
Dimensiones de la manga larga para regleta de derivacion
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Tabla 1
Dimensiones de la manga larga para regleta de derivacion
Diametro gCh
Longitud gAh
Longitud gBh
32 } 1 mm (1,297 pulgadas)
277 } 2 mm (10,906 pulgadas)
197 } 1,5 mm (7,75 pulgadas)
La CNFL se reserva el derecho de solicitar informacion relacionada con la composicion quimica del material utilizados en la fabricacion de la manga larga para regleta de derivacion.
Forma y construccion
La manga larga para regleta de derivacion debera ser resistente a la degradacion y a la corrosion debido a que estaran expuestos a ambientes humedos y sumergidos, ademas, seran sometidos a esfuerzos electricos, contaminacion ambiental, entre otros.
La manga larga para regleta de derivacion sera de caucho EPDM nuevo de color negro, no debera contener cloruros ni azufre. No requerira de ninguna herramienta para su instalacion, despues de la instalacion tendra un sello hermetico, debera ser resistente al agua, acidos, alcalis y al ozono, debido a los ambientes que estara expuesto.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Ademas, debera tener 6 secciones de corte debidamente marcadas el conductor y una graduacion de disminucion en el diametro. Otras caracteristicas electricas y fisicas del aislante se mostraran en las tablas 2 y 3.
Tabla 2
Propiedades fisicas de la manga larga para regleta de derivacion
Rango de diametro total de conductores
Temperatura maxima de funcionamiento
Absorcion de humedad
3,77 mm . 26,4 mm
90 ‹C
1,8% de ganancia de peso
Tabla 3
Propiedades electricas de la manga larga para regleta de derivacion
Rigidez dielectrica
Tension maxima de aislamiento
14 370,1 V/mm (365 V/mil)
1000 V
Acabado
El acabado de la manga larga para regleta de derivacion debera ser libre de imperfecciones, asperezas, rebabas, hendiduras, agrietamiento en el cuerpo de la terminal o aquellas que pudiesen afectar el funcionamiento correcto. Ademas, la superficie de la manga larga para regleta de derivacion sera lisa, homogenea, libre de escurrimientos, impurezas, excesos de material, protuberancias, burbujas internas o externas.
MARCACION
La manga larga de caucho para regleta de derivacion debe tener la marca del fabricante (nombre o simbolo), el ano de fabricacion y las marcas el conductor correspondiente en cada seccion de corte.
Deben ser legibles e indelebles, no debe haber traslape o contacto entre numeros o letras y debe ser en la parte externa de la manga larga de caucho para regleta de derivacion de manera que sea visible una vez que sean instaladas. En la oferta se debe indicar la ubicacion de la marcacion.
INSPECCION TECNICA
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La inspeccion tecnica sera de acuerdo con la norma nacional INTE-ISO-2859 - 1 (2005) Procedimiento de muestreo para la inspeccion por atributos. La calidad limite para cada tipo de defecto se establecio previamente y a partir de ese valor se establecieron los tamanos de muestra y cantidad de defectos aceptados.
Anexo 2
El conector premoldeado tipo codo rompecarga 200 A, 15 kV para cable de 53,50 mm2 (1/0 AWG) comprimido con nivel aislamiento al 100% sera utilizado en la red de distribucion subterranea de la CNFL para la realizacion de conexiones en derivaciones o transformadores en niveles de media tension. Este conector debe mantener la hermeticidad de la conexion ya que sera utilizado en ambientes de alto nivel freatico.
NORMAS APLICABLES
El conector premoldeado tipo codo estara fabricado de acuerdo con los valores, requisitos y ensayos indicados en las siguientes normas, y se debera presentar informacion del fabricante que permitan verificar su cumplimiento.
a.
IEEE std 386-2016. Standard for Separable Insulated Connector Systems for Power Distribution Systems Rated 2.5 kV through 35 kV.
b.
IEEE Standard 592-2018. Standard for Insulation Shields on Medium-Voltage (15 kV - 35 kV) Cable Joints and Separable Connectors
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISENO
El conector premoldeado, se utilizara en las redes de distribucion subterraneas de media tension, sera instalado en bovedas de transformadores, cajas de seccionamiento o en cualquier sitio de la red subterranea donde se necesite realizar una conexion de derivacion o en transformadores tipo pedestal en media tension. Este conector funcionara a un nivel de tension de 15 kV y con capacidad de 200 A, debe ser compatible con conductores cuyo diametro de espesor de aislamiento sea de entre 15,5 mm y 24,6 mm y de un calibre 1/0 AWG para conductores trenzados o comprimidos y 2/0 AWG para conductores compactos o solidos, contara con un punto de prueba capacitivo en el cuerpo del codo premoldeado. Al estar sometido a altos niveles de humedad debe brindar una adecuada proteccion a las conexiones de los conductores.
Material
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El cuerpo del conector sera moldeado por medio caucho EPDM curado con peroxido y contara con una capa semiconductora moldeada de EPDM curado con peroxido en la base. Sus conectores se conformaran de cobre y cobre con bano de estano, la sonda tendra una punta ablativa.
Forma y construccion
El conector premoldeado tipo codo, contara con una sonda de conexion gProbeh de tipo interfaz 5 segun IEEE std 386. El conector tipo codo contara con sus respectivas terminales para el cable y el inserto y con una herramienta de instalacion para la espiga, asi como un punto de prueba capacitivo con su respectiva tapa.
Figura 1
Forma tipica del conector tipo codo
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Todos los elementos del conector tipo codo deben incluirse con el mismo formando un solo kit y cumplir con las caracteristicas que se describiran mas adelante para cada uno.
Secciones del material
El conector premoldeado tipo codo tiene varios componentes, en la figura 2 se muestran de manera mas detallada y se enumeran para hacer referencia mas adelante.
Figura 2
Elementos que conforman el conector premoldeado tipo codo rompecarga
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Los componentes del conector tipo codo mostrados en la figura 2 se enumeran a continuacion:
A.
Conector tipo codo
B.
Espiga de conexion
C.
Terminal de compresion
D.
Herramienta de instalacion
Conector tipo codo
El conector tipo codo debe ser capaz de acoplarse con conectores tipo inserto de interfaz 5 segun IEEE std 386, para lo cual contara con una espiga que cumpla con la interfaz indicada. Contara con una argolla para halar con mano mecanica al momento de realizar desconexiones y con un punto de prueba de tension capacitivo. Debe brindar rigidez y resistencia a las fuerzas de manipulacion que experimente durante la operacion.
El conector tipo codo debe ser de tipo rompecarga, en la figura 3 se muestran los componentes de este.
Figura 3
Componentes del conector tipo codo rompecarga 200 A 15 kV
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Los componentes del conector tipo codo de la figura 4 se enumeran a continuacion:
A.
Argolla u ojo de halar: argolla de acero inoxidable reforzada para la operacion con gmano mecanicah.
B.
Inserto semiconductivo: moldeado en caucho EPDM curado con peroxido, genera una superficie lisa alrededor de la zona de intercambio de corriente distribuyendo el estres electrico.
C.
Aislamiento: Caucho de alta calidad de EPDM curado con peroxido.
D.
Blindaje semiconductivo: Caucho de alta calidad de EPDM curado con peroxido proporciona un blindaje de proteccion de frente muerto.
E.
Espiga gprobeh rompecarga: fabricada en cobre estanado, es reemplazable en campo y asegura una conexion electrica confiable. Con una punta especialmente formulada de un material ablativo brindando propiedades desionizantes para romper el arco electrico.
F.
Inserto semiconductor encapsulado: En el extremo esta cubierto con una capa de aislamiento de EPDM curado con peroxido, proporciona mejoras dielectricas y aumenta la distancia de arco.
G.
Argolla para alambre de drenaje: esta moldeado con una armadura semiconductiva para la fijacion del alambre de drenaje para asegurar una construccion de frente muerto.
H.
Banda rompecarga: Banda blanca con lineas negras centradas indicadora adicional de que el dispositivo tiene capacidades de conmutacion trifasica y cierre de falla.
I.
Conector de compresion: conector bimetalico de compresion entre el cable subterraneo y la espiga.
J.
Punto de prueba: de funcionamiento capacitivo, posee un tapon con una argolla que permite ser operable con mano mecanica. Sirve para determinar la presencia de tension en el conector por medio de sensores de alto voltaje o indicadores de falla de voltaje instalados en el punto.
El conector premoldeado tipo codo rompecarga debe contar con una banda de color blanco con lineas negras colocada en la seccion que recubre al cable, ademas puede contar con un indicador de color rojo cerca de la punta, este codigo de color es el correspondiente a conectores rompecarga de 200 A y 15 kV de interfaz 5 o simplemente negro sin color.
El terminal tipo codo tendra las dimensiones indicadas en la figura 4.
Figura 4
Dimensiones del conector tipo codo
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
dimensiones de la figura 4 se detallan a continuacion en la tabla 1.
Tabla 1
Dimensiones del cuerpo del conector tipo codo
Dimension
Indicador
Minimo (mm)
Maximo (mm)
Tapa punto de prueba
A
100
115
Argolla de halado
B
75
95
Conector de compresion
C
25
35
Punto de prueba
D
65
75
El cuerpo del conector tipo codo estara formado con asilamiento de alto nivel de caucho sintetico EPDM de color negro.
Espiga de conexion
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La espiga de conexion, sonda o gprobeh estara fabricada de cobre con recubrimiento de estano, la punta rompecarga que estara fabricada de un material ablativo con capacidades de desionizacion para romper con el arco electrico. En el extremo opuesto a esta punta contara con una terminal de tipo tornillo maquinada en el mismo cuerpo de la espiga, esta terminal se utilizara para hacer una conexion roscada con la terminal de compresion que se usa en el conductor.
El cuerpo de cobre con recubrimiento de estano sera de un diametro uniforme, adicionalmente debe contar con un orificio en el cuerpo de cobre que permita utilizar la herramienta de instalacion y hacer el roscado con la terminal de compresion. La espiga, sonda o gprobeh debe cumplir con las caracteristicas de tipo de interfaz 5 segun IEEE std 386, se detallan dimensiones a continuacion.
Figura 5
Dimensiones de la espiga, sonda o gprobe
dimensiones de la figura 5 se detallan a continuacion en la tabla 2.
Tabla 2
Dimensiones del cuerpo del conector tipo codo
Dimension
Indicador
Minimo (mm)
Maximo (mm)
Longitud total
A
134
140
Longitud de punta rompecarga
B
48
53
Longitud seccion cobre estanado
C
81
92
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Diametro
D
12,5
12,8
Terminal de compresion
Este elemento contara con una zona cilindrica donde se relazara la compresion del conductor a utilizar, debe ser compatible con calibres 1/0 AWG para conductores trenzados o comprimidos y 2/0 AWG para conductores compactos o solidos. Esta zona cilindrica sera de cobre estanado para conexiones bimetalicas de forma que sea compatible tanto con conductores de cobre como de aluminio.
Fabricado en el mismo cuerpo de la zona cilindrica debe tener una zona plana que sera de cobre, en esta zona se ubicara un agujero roscado con el mismo tipo de rosca que la espiga y sera el punto de conexion de ambas partes. La longitud total de este terminal debera estar entre 73 mm y 75 mm. Este terminal debe contar con grasa inhibidora de la corrosion dentro de la seccion cilindrica, y ademas contas con un tapon para proteger esa grasa de la contaminacion.
Herramienta de instalacion
Se utiliza para enroscar la espiga, con el terminal de compresion en el interior del conector tipo codo, debe tener dimensiones tales que permita el ingreso de su seccion de derivacion corta al interior de la terminal tipo codo, quedando la seccion de derivacion larga fuera de esta, de forma que permita dar el apriete adecuado a la conexion roscada entre el terminal y la espiga, con este fin la herramienta de instalacion debe ser de acero para poder soportar la fuerza de torsion aplicada de modo que al conseguir el apriete necesario la herramienta se doble como indicativo de que se ha conseguido aplicar el torque requerido para la conexion.
Acabado
El conector premoldeado tipo codo tendra un acabado homogeneo, completamente liso, sin grietas, rajaduras, impurezas, protuberancias, hendiduras, porosidades, burbujas internas o externas, incrustaciones fisuras o fracturas que puedan comprometer el funcionamiento de su recubrimiento de EPDM de manera que no se comprometa su proteccion contra la humedad.
MARCACION
El conector premoldeado tipo codo debe tener la marca, modelo o logotipo del fabricante que permita su identificacion, esta marcacion debe realizarse mediante una impresion que se realizara en el cuerpo de la terminal.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
MUESTRAS
La parte tecnica podra solicitarar la muestra a las ofertas que sean admisibles. Dicho requerimiento se realizara por medio de una solicitud de informacion en SICOP, en el plazo estipulado en la normativa vigente, donde se indicara el nombre de la persona a cargo del estudio tecnico. La cantidad sera de una unidad. Esta tendra la finalidad de realizar pruebas de comprobacion de la oferta, asi como ser complemento del analisis tecnico, lo cual dara fundamento al proceso de seleccion y compra.
A la muestra se le aplicaran pruebas dimensionales y comprobacion visual para verificar el cumplimiento de lo especificado en este documento.
Anexo 3
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) sera utilizada en la red de distribucion subterranea de la CNFL en los terminales secundarios de 15,88 mm (5/8 de pulgada) de los transformadores principalmente sumergibles y por medio de sus derivaciones permite las conexiones de los conductores. Esta regleta debe mantener la hermeticidad de la conexion ya que sera utilizada en ambientes de alto nivel freatico. En la figura 1 se muestra un uso tipico del material.
Figura 1
Aplicacion ilustrativa tipica de la regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada)
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
NORMAS APLICABLES
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) estara fabricada de acuerdo con los valores, requisitos y ensayos indicados en las siguientes normas, y se debera presentar informacion del fabricante que permitan verificar su cumplimiento.
c.
ANSI C119.4-2004. Connectors for Use Between Aluminum-to-Aluminum or Aluminum-to-Copper Conductors.
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y DE DISENO
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada), se utilizara en las redes de distribucion de baja tension de CNFL, sera atornillada a los terminales secundarios de transformadores de red subterranea, contara con terminales roscadas para conexion mediante pernos.
Al estar sometida a altos niveles de humedad debe brindar una adecuada proteccion a las conexiones de los conductores
Material
El cuerpo de la regleta debe ser de aluminio con un recubrimiento de PVC de alto nivel de aislamiento, las derivaciones de conexion y la base de conexion al terminal del transformador deben permitir su uso tanto en terminales de cobre como de aluminio, contara con pernos y arandelas que tengan las mismas caracteristicas que los elementos de conexion. Los materiales deben contar con una alta resistencia a la corrosion.
Forma y construccion
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) contara con un conector principal, para conectar a terminales de transformador (stud) de 15,88 mm (5/8 de pulgada) y cinco conectores de derivacion, para derivar conductores mediante terminales tipo NEMA. En la figura 2 se muestra la forma y aspecto general de la regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada).
Figura 2
Forma tipica de la regleta
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Todos los elementos de la regleta deben estar debidamente instalados en su respectiva posicion por lo que la misma debe estar completamente armada y lista para instalarse en la red.
Secciones del material
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) tiene varios componentes, en la figura 3 se muestran estos de manera mas detallada y se enumeran para referirse a los mismos mas adelante.
Figura 3
Elementos que conforman la regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada)
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Los componentes de la regleta de derivacion mostrados en la figura 3 se enumeran a continuacion:
A.
Cuerpo de la regleta
B.
Conectores de derivacion
C.
Arandelas
D.
Pernos
E.
Contratuerca de instalacion
F.
Adaptador de instalacion de conexion principal
G.
Cobertor de terminal de conexion principal
H.
Cobertor de terminal de conexion de derivacion
En adelante se detallan las caracteristicas de cada una de las secciones que conforman la regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada). Todos los componentes deben tener una forma similar a la que se muestra en la figura 3.
Cuerpo de la regleta
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
El cuerpo de la regleta sera de aluminio, fabricado en una sola pieza garantizando un alto nivel de conductividad, estara recubierto por un aislamiento PVC de uso pesado de color negro, dejando descubierto unicamente las derivaciones y la zona del conector principal. Este recubrimiento debe garantizar una proteccion contra el ingreso de humedad.
Este cuerpo de la regleta debe contar con un diseno desplazado de las terminales de derivacion respecto a la terminal principal, de manera que coloque el peso de los conductores cerca de la pared del transformador.
La figura 4 muestra las dimensiones del cuerpo de la regleta.
Figura 4
Dimensiones del cuerpo de la regleta de derivacion
Las dimensiones mostradas en la figura 4 se detallan en la tabla 1.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Tabla 2
Dimensiones del cuerpo de la regleta de derivacion
Dimension
Indicador
Valor (mm)
Tolerancia +/- (mm)
Largo
A
228
10
Ancho derivacion
B
31,75
3
Separacion derivaciones
C
47,63
3
Diametro rosca derivaciones
D1
12,54
N/A
Diametro rosca conexion principal
D2
15,88
N/A
Alto
E
131
10
El terminal principal estara en una seccion cilindrica del cuerpo de la regleta, debe ser roscado y contar con una rosca inversa de diametro D2, este terminal debe estar impregnado de compuesto inhibidor de la corrosion en el interior de la rosca.
Conectores de derivacion
La regleta de derivacion puede contar con dos tipos de conector de derivacion, conectores tipo perno roscado y conectores tipo perno prisionero.
Conectores tipo perno roscado
Este tipo de conector es el que se muestra tipicamente desde la figura 1 hasta la figura 4, las dimensiones de este tipo de conector se indican en la tabla 3. Los terminales de derivacion tipo perno roscado deben ser cilindricos de diametro gBh, su parte cilindrica estara revestida por la cubierta de PVC. La zona descubierta de PVC se utilizara para realizar las conexiones de los puntos de derivacion, en este punto se contara con una forma de gmedio cilindroh generando un area plana cuadrada cuyo ancho sera gBh.
Las terminales de derivacion tendran una perforacion roscada ubicada en el centro de la zona plana, la perforacion sera de diametro D1. Estas terminales deben ser aptas para conexiones con otros terminales tipo NEMA tanto de cobre como de aluminio.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La distancia de separacion entre terminales de derivacion gCh se medira desde el centro de las mismas.
Conectores tipo cilindrico con perno prisionero
Se compone de un cuerpo cilindrico hueco tipo elipse para el ingreso de conductores con un rango de calibre desde el #2 AWG hasta el 500 MCM, en la zona del diametro menor de la pared de la elipse se localizan dos pernos prisioneros que ajustaran el conductor mediante el uso de una llave tipo Allen. Estos pernos prisioneros, en el extremo que esta en contacto con el conductor, deben contar con una punta esferica para evitar danar los hilos del conductor al apretarlos, en el otro extremo contaran con un maquinado hexagonal donde se aplicara la llave Allen, es decir los pernos no deben tener gcabezah.
Este tipo de conector tiene la forma tipica mostrada en la figura 5.
Figura 5
Conector de derivacion tipo perno prisionero
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
La dimension H mostrada en la figura 5 sera de entre 118 mm y 122 mm. El interior del cuerpo cilindrico debe estar impregnado con compuesto inhibidor de la corrosion y tanto los pernos como el cuerpo cilindrico deben ser aptos para su uso en conexiones con terminales de cobre como de aluminio.
Arandelas
Deben ser fabricadas de bronce o de cobre estanado para tener una alta conductividad y resistencia a la corrosion, deben ser aptas para su uso en conexiones con terminales tanto de cobre como de aluminio. Las arandelas seran de tipo conico (no planas) para garantizar un mejor apriete, deben tener un diametro externo no mayor al ancho gBh de la terminal de derivacion y un espesor de al menos 2 mm, su diametro interno sebe ser el adecuado para los pernos a utilizar en las perforaciones de las derivaciones.
Pernos
Deben ser fabricados de bronce o de cobre estanado para tener una alta conductividad y resistencia a la corrosion, deben ser aptos para su uso en conexiones con terminales tanto de cobre como de aluminio. Tendran una cabeza hexagonal y una rosca de 12,54 mm (1/2 pulgada) correspondiente con la perforacion roscada del terminal de derivacion, la longitud total del perno sera de entre 30 mm y 35 mm y tendran la punta biselada tipo conica.
Contratuerca de instalacion
Debe ser fabricada de bronce, de cobre estanado o de acero inoxidable para brindar una alta resistencia a la corrosion, debe ser apta para su uso en conexiones con terminales tanto de cobre como de aluminio.
Sera una tuerca hexagonal cuya rosca y diametro seran de las mismas caracteristicas que la conexion principal de la regleta de derivacion y tendra un espesor de entre 12 mm y 15 mm.
Esta contratuerca, para efectos de empaque, debe instalarse en uno de los terminales de derivacion siento fijada por medio de uno de los pernos y su arandela. Para evitar el dano de las roscas por posibles movimientos durante el trasporte y manipulacion, la contratuerca debe contar con un espacio maquinado que debe coincidir con la forma de la arandela del perno de la regleta, la arandela encajara en este espacio y mantendra la contratuerca bien centrada y fijada.
Adaptador de instalacion de conexion principal
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Debe ser fabricado de bronce, de cobre estanado o del mismo material del cuerpo de la regleta para brindar una alta conductividad y resistencia a la corrosion, debe ser apto para su uso en conexiones con terminales tanto de cobre como de aluminio. Este adaptador sera de forma hexagonal alargada y contara con 2 roscas, una rosca interna y otra rosca externa cuyos diametros deben coincidir con el del conector principal de la regleta.
La zona hexagonal tendra una longitud de entre 35 mm y 40 mm, la rosca interna del adaptador sera la que se conecte al terminal de transformador esta rosca sera convencional, la rosca externa va conectada al conector principal de la regleta de derivacion esta rosca debe ser inversa, ambas roscas deben tener una longitud de entre 30 mm y 35 mm. Esta configuracion de rosca convencional e inversa se requiere para que sea posible posicionar la regleta e instalarla solo girando el adaptador, el cual lograra el apriete en el terminal del transformador y en el conector principal de la regleta al mismo tiempo.
Este adaptador debe estar impregnado con compuesto inhibidor de la corrosion aplicado en su rosca interna donde a su vez contara con un tapon para proteger el compuesto de contaminaciones externas.
Cobertor de terminal de conexion principal
Debe ser fabricado de PVC del mismo tipo que el recubrimiento del cuerpo de la regleta de derivacion, contara con 2 secciones, una de ellas recubrira la seccion cilindrica de la conexion principal del cuerpo de la regleta por lo que el cobertor en esta zona tendra un diametro interno ligeramente menor que el diametro externo de la seccion cilindrica del cuerpo de la regleta, esto para propiciar que el cobertor queda apretado impidiendo asi en ingreso de humedad o agentes contaminantes.
La otra seccion se acoplara en la base del terminal de baja tension del transformador como se muestra en la figura 1, por lo tanto, su sera aproximadamente 40% mayor que el de la seccion anteriormente descrita.
Este cobertor debera estar formado en una sola pieza y tendra una forma conica-cilindrica respetando secciones del diametro descrito anteriormente. El cobertor tendra una longitud total no menor a 10 cm y un espesor minimo de 2 mm.
Cobertor de terminal de conexion de derivacion
Debe ser fabricado de PVC del mismo tipo que el recubrimiento del cuerpo de la regleta de derivacion, tendra una seccion cilindrica con un diametro interno menor al diametro externo de la seccion cilindrica del conector de derivacion de la regleta, esto para propiciar que el cobertor queda apretado impidiendo asi el ingreso de
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
humedad o agentes contaminantes. La longitud de la seccion cilindrica de este cobertor sera tal que contemple el largo de la terminal de derivacion de la regleta y un conector tipo lengueta instalado en ella.
Luego del segmento cilindrico se tendra seccion conica que posteriormente se formara de pequenos elementos cilindricos de al menos 5 mm de longitud marcados para corte cuyo diametro ira disminuyendo de manera progresiva, debe contar con al menos 6 secciones. Estas secciones se utilizaran para cortar el cobertor en aquella que coincida con el diametro externo del conductor a utilizar y propiciar que se impida el ingreso de humedad o agentes contaminantes.
Acabado
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) tendra un acabado homogeneo, completamente liso, sin grietas, rajaduras, impurezas, protuberancias, hendiduras, porosidades, burbujas internas o externas, incrustaciones fisuras o fracturas que puedan comprometer su funcionamiento, estas caracteristicas tambien se aplican a su recubrimiento de PVC de manera que no se comprometa su proteccion contra la humedad.
MARCACION
La regleta de derivacion secundaria de cinco vias de 15,88 mm (5/8 de pulgada) debe tener la marca o logotipo del fabricante que permita su identificacion, esta marcacion debe realizarse mediante una impresion que se realizara en el cuerpo de la regleta, en la zona que une el conector principal y los conectores de derivacion.
MUESTRAS
La parte tecnica podra solicitara la muestra a las ofertas que sean admisibles. Dicho requerimiento se realizara por medio de una solicitud de informacion en SICOP, en el plazo estipulado en la normativa vigente, donde se indicara el nombre de la persona a cargo del estudio tecnico. La cantidad sera de una unidad. Esta tendra la finalidad de realizar pruebas de comprobacion de la oferta, asi como ser complemento del analisis tecnico, lo cual dara fundamento al proceso de seleccion y compra.
A la muestra se le aplicaran pruebas dimensionales y comprobacion visual para verificar el cumplimiento de lo especificado en este documento.
3.2. Metodologia de evaluacion:
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
3.2.1.
Una vez determinado que las ofertas cumplen con los requerimientos tecnicos solicitados y que son admisibles legalmente para una eventual adjudicacion, se procedera a realizar la calificacion bajo la siguiente metodologia:
ITEM
DESCRIPCION
PUNTAJE
1
Precio
95%
2
Certificacion PYME
5%
3
Total de puntos
100%
Precio Oferta i = Menor precio ofrecido X 95
Precio Oferta i
3.3. Clausula de desempate:
3.3.1.
En caso de corresponder a oferentes PYME que han demostrado su condicion a la administracion segun lo dispuesto en el articulo No. 97 del Reglamento a La Ley General De Contratacion Publica, se otorgara como factor de desempate la siguiente puntuacion:
a.
PYME de industria 5 puntos,
b.
PYME de servicio o agropecuaria 5 puntos,
c.
PYME de comercio 2 puntos.
3.3.2.
De continuar el empate se procedera a realizar mediante una rifa en presencia de las partes en el Departamento de Proveeduria Institucional.
CAPITULO IV: FORMALIZACION PARA LA EJECUCION CONTRACTUAL
4.1. Clausula penal y multas:
Los calculos se realizan segun el documento de matriz de clausula penal y multa adjunta.
4.1.1.
Clausula penal:
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSE
Si existiera un atraso en la entrega del objeto de esta licitacion, de acuerdo con los terminos de la oferta y el presente cartel, de conformidad con el articulo 47 de la ley y en concordancia con el 116 y 117 del Reglamento a la Ley General de Contratacion Publica, la Municipalidad rebajara al adjudicatario; por cada dia habil de retraso, una cantidad equivalente al 1,54% del valor de lo no entregado y se aplicara unicamente sobre el monto de la orden de pedido. El cobro por este concepto no podra superar el 25% del precio total debiendo entenderse que esta disposicion, no impide la valoracion de otras opciones juridicas por parte de la Administracion para resarcir los danos que le pudiere ocasionar las situaciones de incumplimiento que contempla esta clausula, siempre atendiendo a la gravedad y su trascendencia.
4.1.2.
Multas:
Se aplicara un 0.38%, sobre el monto total del contrato, en caso de que se den las siguientes circunstancias:
.
Por no entregar la cantidad solicitada en el pedido.
.
Por la entrega de articulos en mal estado (quebrados o con danos en sus componentes) o con defectos de fabricacion.
.
Cada vez que se vaya a realizar entrega de material si no cumple con las especificaciones tecnicas cartelarias
Condiciones generalesReglas de recepción, facturación y pago.
CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACION
AREA DE BIENES Y CONSUMIBLES
Conductor del Procedimiento: Departamento de Proveeduría Institucional
Contenido
Contenido ............................................................................................................................................ 1
CAPÍTULO I: CONDICIONES GENERALES .............................................................................................. 3
1.1. Tipo de contrato ...................................................................................................................... 3
1.2. Oferta: ..................................................................................................................................... 3
1.3. Confidencialidad ...................................................................................................................... 3
1.4. Oferta Base y Ofertas Alternativas: ......................................................................................... 3
1.5. Subcontratación: ..................................................................................................................... 4
1.6. Participación Única .................................................................................................................. 4
1.7. Consorcios ............................................................................................................................... 5
1.8. Fecha y hora límite para la presentación de ofertas: .............................................................. 6
1.9. Timbres: ................................................................................................................................... 6
1.10. Impuestos: ............................................................................................................................... 6
1.11. Precio:...................................................................................................................................... 7
1.12. Mejora de Precios: .................................................................................................................. 7
1.13. Plazo para el pago: .................................................................................................................. 7
1.14. Facturación: ............................................................................................................................. 7
1.15. Vigencia de la oferta y plazo de adjudicación: ........................................................................ 8
1.16. Sistema de control de calidad: ................................................................................................ 8
1.17. Estudio y análisis de ofertas: ................................................................................................... 9
1.18. Acto final del procedimiento: ................................................................................................ 10
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
CAPÍTULO II: FORMALIZACIÓN PARA LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL ............................................... 10
2.1. Obligaciones del contratista: ................................................................................................. 10
2.2. Trámite de exoneración: ....................................................................................................... 10
2.3. Impuestos: ............................................................................................................................. 11
2.4. Validez, perfeccionamiento y formalización del contrato: ................................................... 12
2.5. Causas de resolución contractual: ........................................................................................ 12
2.6. Resolución de Controversias: ................................................................................................ 12
CAPÍTULO III: DE LA ADMINISTRACIÓN ............................................................................................. 13
3.1. Compras Futuras: .................................................................................................................. 13
CAPÍTULO IV: COMPORTAMIENTO ETICO INSTITUCIONAL, DE LOS OFERENTES Y CONTRATISTAS . 13
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
CAPÍTULO I: CONDICIONES GENERALES
1.1. Tipo de contrato
Bienes
1.2. Oferta:
1.2.1.
Por el solo hecho de presentar su oferta en el presente concurso, el oferente admite:
a)
Sometimiento al ordenamiento jurídico.
b)
Conocer completamente las condiciones del concurso, sus aclaraciones o modificaciones, y que acepta todos los términos y condiciones que en el constan.
c)
Cumplir estrictamente con las obligaciones laborales y de seguridad social de sus trabajadores y que el contrato que se llegue a suscribir entre las partes no generará responsabilidad alguna para la Administración, en cuanto a dichos rubros.
1.2.2.
Los documentos adjuntos el pliego de condiciones electrónico forman parte integral de este, de forma tal que en caso de duda sobre las especificaciones técnicas del bien o servicio a adquirir prevalecerán las descripciones que elaboren las áreas técnicas y que se hagan constar en la documentación adjunta al pliego de condiciones en SICOP, es obligatorio que cada línea tenga la ficha técnica correspondiente.
1.2.3.
El oferente podrá ofertar parcialmente en las partidas de su interés, salvo que la administración indique lo contrario.
1.2.4.
La ficha técnica debe de estar en la línea ofertada.
1.3. Confidencialidad
1.3.1.
En caso de que un participante considere que existe información confidencial, deberá indicarlo en los términos del artículo 15 de la LGCP, de lo contrario se harán públicos.
1.4. Oferta Base y Ofertas Alternativas:
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
1.4.1.
No se aceptan ofertas alternativas, salvo que la administración indique lo contrario en el pliego de condiciones del concurso.
1.5. Subcontratación:
1.5.1.
De conformidad con el art. No. 18 de la LGCP, todas las personas, físicas o jurídicas, que manifiesten interés en contratar con la Administración o para fungir como subcontratistas deberá estar inscrito en el Registro electrónico oficial de proveedores y subcontratistas del sistema SICOP.
1.5.2.
Salvo que se disponga cosa distinta en las condiciones específicas del pliego de condiciones, para los efectos de subcontratar se aplicará lo dispuesto en el artículo No. 49 de la LGCP en concordancia con el artículo 133 del reglamento.
1.5.3.
Todas las prohibiciones, así como las cláusulas de confidencialidad que se establezcan en el pliego de condiciones para el oferente, aplican de la misma forma para aquel a quien se subcontrata, no obstante, la Municipalidad no asume ningún tipo de compromiso para con este.
1.5.4.
Asimismo, el oferente deberá presentar junto con su oferta un desglose de las posibles empresas o personas a quienes subcontratará.
1.5.5.
La Administración se reserva el derecho de verificar el cumplimiento de dichos requisitos durante la ejecución contractual.
1.5.6.
Se deberán indicar los nombres de todas las personas físicas y jurídicas con las cuales se va a subcontratar, incluyendo su porcentaje de participación en las prestaciones a realizar y se aportará una certificación de los titulares del capital social y de los representantes legales de aquellas.
1.5.7.
La administración podrá adicionar condiciones a este apartado en el pliego de condiciones específicas.
1.6. Participación Única
1.6.1.
Una persona física o jurídica únicamente podrá figurar para un mismo concurso en una única oferta ya sea como subcontratista, oferente individual o participar de
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
forma conjunta o consorciada. La condición anterior también resultará aplicable a las personas físicas o jurídicas que conformen un mismo grupo de interés económico en los términos establecidos en el artículo 49 de la Ley General de Contratación Pública. Lo anterior a excepción de lo establecido en el artículo 133 de este Reglamento.
1.7.
Consorcios
1.7.1.
Dos o más oferentes podrán participar presentando una oferta en consorcio, sin que ello implique crear una persona jurídica diferente, con el objetivo de cumplir y fortalecer los requisitos dispuestos por la Administración en el pliego de condiciones. Las obligaciones que asume cada uno de los miembros que conforman el consorcio, deberán quedar plasmados en el respectivo acuerdo consorcial. La responsabilidad derivada de la participación consorcial es solidaria. Para efecto de los procedimientos será suficiente que una sola de las empresas consorciadas haya sido invitada, para que el grupo pueda participar. Además de lo anterior, se podrá exigir en el pliego de condiciones, los requisitos de capacidad y solvencia técnica y financiera para cada uno de los miembros del consorcio, sin perjuicio de que para cumplir ciertos requisitos se admita la sumatoria de elementos. Para esto se deberá indicar con toda precisión cuáles requisitos deben ser cumplidos por todos y cada uno de los integrantes y cuáles por el consorcio.
1.7.2.
Los integrantes del consorcio responderán frente a la Administración de manera solidaria, como si fuesen una única contraparte. En caso de adjudicación, la formalización contractual será firmada digitalmente por todos los consorciados, salvo que se haya conferido poder suficiente a determinada persona, sin perjuicio de que también comparezca una sociedad constituida al efecto, cuando ello haya sido requerido en el pliego de condiciones o las partes así lo hayan solicitado en su oferta. En aquellos casos en que se constituya una sociedad anónima esta responderá de manera solidaria, junto con los integrantes del consorcio, frente a la Administración contratante.
1.7.3.
Acuerdo consorcial. El acuerdo consorcial es un documento privado, que no requiere fecha cierta, ni otras formalidades, a menos que la Administración así lo haya previsto en el pliego de condiciones. El acuerdo cubrirá al menos los siguientes aspectos: a) Calidades, incluido domicilio, lugar para recibir notificaciones, correo electrónico y capacidad de las partes. b) Designación de los
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
representantes, con poder suficiente para actuar durante la fase de estudio de ofertas, de formalización, de ejecución contractual y para trámites de pago. c) Detalle de los aportes de cada uno de los miembros, sea en recursos económicos o bienes intangibles, como experiencia y obligaciones que asumiría en fase de ejecución contractual, el porcentaje de la participación de cada uno de ellos, cuando resulte posible, todo conforme a las regulaciones de la Ley General de Contratación Pública y este Reglamento. d) Plazo del acuerdo que deberá cubrir la totalidad del plazo contractual. Deberá aportarse en el sistema digital unificado el documento original en caso de haberse suscrito de manera digital, o copia certificada del acuerdo si éste fue emitido de forma física.
1.7.4.
La administración podrá adicionar condiciones a este apartado en el pliego de condiciones específicas.
1.8. Fecha y hora límite para la presentación de ofertas:
1.8.1.
Para el presente concurso se establece la presentación de ofertas conforme lo definido en el pliego de condiciones electrónico.
1.9. Timbres:
Conforme el criterio actualizado emitido por la DGT, mediante oficio DGT-761- 2022 del 30 de setiembre de 2022, notificado a esta Dirección General de Bienes y Contratación, el pasado 4 de octubre del 2022, se concluye lo siguiente:
“(…) Por tanto, en virtud del principio de inmunidad fiscal, el Gobierno Central se encuentra exento del pago del timbre fiscal, además de las instituciones que mediante ley especial se establezca la exención al pago de este”. Conforme al criterio externado por la DGT como Órgano Rector, se mantienen los efectos de la Directriz DGABCA-NC-12-2016 del 09 de noviembre del 2016, por cuanto la misma resulta congruente con el criterio emitido en el oficio DGT-761-2022 citado y su aplicación en el Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP).
1.10. Impuestos:
La Municipalidad de San José se encuentra exenta de toda clase de impuestos, contribuciones, tasas y cualquier otro beneficio propio de las entidades estatales. Asimismo, se encuentra exenta del pago del IVA en apego al artículo 8 del Código Municipal.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
1.11. Precio:
1.11.1.
El precio deberá ser cierto y definitivo. En caso de divergencia entre el precio en número y en letras, prevalecerá este último; salvo caso de errores materiales evidentes en cuyo caso prevalecerá el valor real. Artículo 98 del RLGCP.
1.11.2.
Para la comparación de ofertas expresadas en unidades monetarias diferentes al colón costarricense, se utilizará la siguiente regla de convertibilidad:
a)
Si los precios están expresados en dólares americanos, éstos se pasarán a colones costarricenses, utilizando como referencia el tipo de cambio interbancario de venta que reporte en Banco Central de Costa Rica al día de la apertura de las ofertas.
b)
Si los precios están dados en cualesquiera otras monedas, éstos se pasarán inicialmente a dólares americanos, referenciado el tipo de cambio oficial que para esa moneda reporte el Banco Central de Costa Rica, el día hábil previo a la apertura de las ofertas, y luego, se hará la conversión a colones costarricenses bajo el mismo parámetro del punto anterior.
1.12. Mejora de Precios:
No se aplicará mejora de precios conforme el artículo 99 del RLGCP salvo que se indique lo contrario en el pliego de condiciones específicas del concurso.
1.13. Plazo para el pago:
1.13.1.
El plazo del pago será a treinta (30) días naturales. El pago será realizado de forma electrónica.
1.13.2.
En caso de ofertas presentadas en moneda extranjera, el pago se realizará al tipo de cambio de venta de referencia del Banco Central de Costa Rica para la moneda ofertada, vigente al día de la cancelación de pago.
1.14. Facturación:
1.14.1.
Toda factura que ingrese al Municipio para el pago de las contrataciones a proveedores se gestionará a través de factura electrónica, para ello se aclara el proceso de pago, así como los requisitos que debe cumplir toda factura para su gestión
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
1.14.2.
Previo a la entrega de los bienes contratados, el contratista debe hacer la solicitud de recepción provisional y/o definitiva a través de SICOP.
1.14.3.
Con la recepción definitiva debidamente registrada, una vez el sistema le notifique, el proveedor debe remitir la factura electrónica con los dos archivos xml. al correo electrónico facturaelectronica@msj.go.cr para su debido trámite de pago. Adicionalmente deberá adjuntar copia de dicha factura en el módulo correspondiente del sistema SICOP en formato pdf. No se admiten facturas físicas.
1.14.4.
La factura electrónica debe cumplir con los requisitos que exige el Ministerio de Hacienda, de conformidad con lo establecido en el artículo 18 del Reglamento de la Ley de Impuesto General sobre las Ventas y adicionalmente en el modo “otros”.
1.14.5.
El Contratista deberá indicar información del número de contrato que se solicita cancelar y el número de procedimiento, la cual debe anotarse de la forma que se ilustra a continuación, es decir sin ningún otro comentario o anotación, en el primer renglón el dato de contrato y en el segundo el dato de la contratación:
Número de Contrato:
Número de Contratación:
1.15. Vigencia de la oferta y plazo de adjudicación:
1.15.1.
La vigencia de la oferta para esta contratación será el fijado en el pliego electrónico.
1.15.2.
El plazo para dictar el acto final será el dispuesto en el pliego electrónico, el cual no podrá ser superior al doble fijado para la recepción de ofertas. En casos excepcionales y mediante acto debidamente motivado ser podrá prorrogar hasta por un plazo igual al de recibir ofertas.
1.16. Sistema de control de calidad:
1.16.1.
El adjudicatario cuenta con un plazo máximo de 2 días hábiles contados antes de la fecha de vencimiento del plazo de entrega para solicitar la recepción en SICOP. Vencido el este plazo, será responsabilidad del Administrador del Contrato, realizar la verificación respectiva; ya que, en caso de determinar la ausencia de la solicitud, deberá comunicar a la Proveeduría Institucional dicha falta la cual podrá acarrear la resolución del contrato, se aclara que no se aceptará ningún bien, para el cual el contratista no haya realizado previamente dicha solicitud.
1.16.2.
Como mecanismo de sistema de control para todas las líneas sin excepción se deberá realizar recepción provisional en cumplimiento de lo establecido en el artículo
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
284 RLGCP “…La recepción provisional puede ser sin condicionamiento o bajo protesta.
1.16.2.1.
En el caso bajo protesta, el administrador del contrato deberá realizar un informe con los aspectos a corregir por parte del contratista, el plazo de corrección no podrá superar los 2 meses.
1.16.2.2.
La administración tiene un mes para revisar los bienes recibidos y realizar los análisis respectivos; en caso de algún inconveniente, la administración deberá indicar por escrito para que se realicen las correcciones respectivas, el plazo otorgado para realizar las correcciones no puede superar los 2 meses.
1.16.2.3.
En caso de recepción provisional no aplica el cobro de multas.
1.16.3.
Como mecanismo de sistema de control para todas las líneas sin excepción se deberá realizar recepción Definitiva en cumplimiento de lo establecido en el artículo 285 RLGCP.
1.16.3.1.
Se debe levantar un acta
1.16.3.2.
Deberá darse como máximo en el mes siguiente a la recepción provisional o vencido el plazo para la corrección de defectos.
1.16.3.3.
La recepción provisional y definitiva podrá darse en el mismo momento.
1.16.3.4.
Con la recepción definitiva no se excluye la ejecución de garantía de cumplimiento ni exime de responsabilidad por vicios ocultos.
1.17. Estudio y análisis de ofertas:
1.17.1.
Dentro del plazo establecido en el cronograma de la contratación, la Administración procederá al análisis legal, técnico y financiero según corresponda; de las ofertas recibidas.
1.17.2.
La administración deberá utilizar la evaluación automatizada cuando no se incorporen elementos de evaluación distintos al precio, salvo que la administración razonadamente determine que no resulta conveniente su aplicación. Mediante esta evaluación el sistema digital unificado ordenara en forma automatizada las ofertas, de manera que la administración revisara inicialmente la admisibilidad de las 3 ofertas que queden como potencialmente mejor puntuadas.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
1.17.3.
La Proveeduría Institucional confeccionará un cuadro comparativo de ofertas según su ajuste al pliego de condiciones y características importantes, el cual formará parte del expediente electrónico.
1.18. Acto final del procedimiento:
1.18.1.
La Municipalidad podrá adjudicar, declarar desierto, infructuoso o revocar el acto final de conformidad con lo establecido en el artículo 51 de la Ley General de Contratación Pública, acto que deberá tomarse antes de la firmeza del concurso o previo al vencimiento del plazo otorgado para la audiencia inicial.
CAPÍTULO II: FORMALIZACIÓN PARA LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL
2.1. Obligaciones del contratista:
Las establecidas en el numeral 14 de la Ley de Contratación Pública.
2.2. Trámite de exoneración:
2.2.1.
Las facturas deben presentarse en idioma español.
2.2.2.
En el caso de que el contratista des-almacene los bienes, está obligado a presentar una factura con desglose del impuesto de ventas, además copia de la Declaración Única Aduanera (DUA).
2.2.3.
En el caso de que no se le haya solicitado al contratista des-almacenar los bienes, éste deberá entregar junto con la mercancía, el original de la Declaración Única Aduanera (DUA). El contratista será responsable de presentar el DUA con el detalle del monto por impuesto de ventas.
2.2.4.
El contratista deberá adjuntar originales de los documentos de embarque, a saber: del conocimiento de embarque y lista de empaque. Hasta tanto no se presenten dichos documentos no se considerarán como recibidos los materiales. Cuando corresponda y para efectuar el trámite de exoneración ante el Ministerio de Hacienda, el adjudicatario debe presentar a la Institución contratante la siguiente documentación:
2.2.4.1.
Solicitud escrita de exoneración suscrita por el Adjudicatario o su representante, en esta hará referencia a la contratación que da origen a la solicitud y deberá indicar el número de documento de embarque, el tipo de transporte (vapor, avión o terrestre), el país de procedencia, el consignatario, el remitente, el peso bruto en kilos y el valor CIF en dólares moneda de Estados Unidos de América.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
2.2.4.2.
Una copia de la (s) factura (s) del o los suministros a exonerar, la cual debe ser redactada en español o en su defecto debe venir acompañada con la traducción correspondiente. En el caso de que en una misma factura se consignen otros suministros, se debe indicar claramente, cuáles son los equipos que serán entregados a la Institución.
2.2.4.3.
Una copia del documento de embarque o guía aérea, el cual debe cumplir con todos los requisitos legales que exigen las aduanas del país, para cumplir con los trámites de exoneración. Asimismo, debe contener un “Endoso comercial a favor de la Institución “, firmado por el apoderado generalísimo, o su representante legal, indicando el nombre, número de cédula y firma. Esto, por cuanto los documentos de embarque deben estar consignados a nombre del adjudicatario o su representante y no de la Administración.
2.2.5.
La administración entregará al contratista o su representante en Costa Rica, la documentación pertinente a la exoneración para que realicen en la Aduana o Almacén Fiscal los trámites de des almacenaje y posterior entrega del bien en las bodegas de la Institución o en el lugar acordado.
2.2.6.
Es responsabilidad del contratista correr con todos los gastos, que ocasione el internamiento, des almacenaje, transporte dentro y fuera del país, hasta entregar el bien en las bodegas de la Institución, si así se ha establecido en las condiciones del contrato.
2.3. Impuestos:
2.3.1.
El contratista será responsable por el pago de los impuestos directos e indirectos, cargas sociales, contribuciones o cualquier otro tipo de obligación tributaria que establezca el Ordenamiento Jurídico Costarricense, derivados de la ejecución de la contratación, para lo cual deberá indicar dentro de su oferta el monto y la naturaleza de los impuestos que la afectan.
2.3.2.
El oferente deberá presentar en la sección [Información de bienes servicios u obras] de la oferta, un desglose de los bienes ofrecidos junto con los impuestos. En caso de que el pliego de condiciones se refiera a algún rubro sujeto a exenciones o exoneraciones establecidas en alguna ley especial, se entenderá que esto aplica para la Administración, salvo que la ley respectiva disponga que la exención o exoneración aplica también para el contratista.
2.3.3.
Si se omite esta referencia se tendrán por incluidos en el precio cotizado, tanto los impuestos, tasas, sobretasas y aranceles de importación, como los demás impuestos del mercado local.
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
2.3.4.
Con el fin de verificar el monto de los impuestos correspondientes, el contratista deberá presentar dentro de sus facturas un desglose de los bienes y/o servicios adquiridos y los impuestos en forma separada.
2.3.5.
En el caso de pagos de servicios que se deban acreditar en el extranjero, la Administración realizará la retención correspondiente del Impuesto sobre las Remesas al exterior vigente al momento de acreditar el pago, y cuyo detalle se encuentra incluido en el artículo 59 de la Ley de Impuesto sobre la Renta No. 7092.
2.3.6.
Para el caso de pagos que se deban acreditar en Costa Rica, la Administración realizará la retención correspondiente del Impuesto sobre la Renta vigente al momento de acreditar el pago, y cuyo detalle se encuentra incluido en el artículo 23 inciso g) de la Ley del Impuesto sobre la Renta No. 7092.
2.3.7.
Los proveedores de este Municipio para el pago del impuesto sobre el valor agregado (IVA), deberán gestionar la ORDEN DE EXENSIÓN de conformidad con la resolución Rffi- DGH -039~2019 emitida por la Dirección General de Hacienda.
2.4. Validez, perfeccionamiento y formalización del contrato:
2.4.1.
Será válido el contrato administrativo sustancialmente conforme con el ordenamiento jurídico.
2.4.2.
Se tendrá perfeccionada la relación contractual entre la Administración y el contratista cuanto el acto de adjudicación o re-adjudicación adquiera firmeza y en los casos que se exija la constitución de la garantía de cumplimiento.
2.5. Causas de resolución contractual:
2.5.1.
El contrato se extinguirá por la vía normal por el acaecimiento del plazo, ejecución del objeto contractual y por mutuo acuerdo.
2.5.2.
Por la vía anormal, se extinguirá por resolución contractual según los artículos No. 113 y 114 de la LGCP, rescisión según lo artículo No. 115 y 116 de la LGCP, caducidad conforme el artículo No. 112 de la LGCP y su reglamento. Declaratoria de nulidad, muerte del contratista, declaratoria de insolvencia, cesión de contrato, supresión del servicio, rescate del servicios y sentencia penal condenatoria en contra del contratista según los artículos No. 172, 102 y 114 de LGCP.
2.6. Resolución de Controversias:
PROVEEDURIA INSTITUCIONAL
MUNICIPALIDAD SAN JOSÉ
2.6.1.
Las controversias que puedan surgir durante la ejecución del contrato serán resueltas con base en las previsiones de la LGCP y su reglamento; y con las condiciones reguladas en este documento y adoptadas en el contrato.
2.6.2.
Aquellas controversias que no pudiesen ser resueltas por medio de negociación directa, se someterán a un comité de expertos con competencia para conocer y resolver cualquier controversia. Su decisión será vinculante.
2.6.3.
El comité podrá ser colegiado, unipersonal, permanente o ad hoc, según se disponga en este documento. De no establecerse en el pliego de condiciones, se entenderá que el comité estará conformado por tres miembros; quienes deberán tener la capacidad profesional y experiencia demostrada con relación al objeto contractual.
CAPÍTULO III: DE LA ADMINISTRACIÓN
3.1. Compras Futuras:
3.1.1.
La Administración, a través de la decisión inicial elaborada por las Unidades Técnicas, determinará si el servicios o adquisición de bienes serán requeridos a futuro; con el objetivo de realizar procedimientos por varios periodos presupuestarios.
3.1.2.
Con el fin de conocer las cantidades y los montos estimados de dichas contrataciones, la Unidad Técnica elaborará un cuadro de consumo.
CAPÍTULO IV: COMPORTAMIENTO ETICO INSTITUCIONAL, DE LOS OFERENTES Y CONTRATISTAS
Conforme la nueva Ley de Compras Públicas N°9986 en su numeral 8 se definió el principio de integridad, seguidamente en el reglamento N° 43808-H, se define el actuar ético y de probidad en la Contratación publican en su numeral 17 y adicionalmente en el Código de Ética de la Municipalidad de San José en su apartado 10.2. se define el comportamiento de la relación con proveedores, los cuales son de acatamiento obligatorio en el desarrollo de todo procedimiento de contratación pública.
Multas si se incumpleSanciones por atraso o incumplimiento del contrato.
Multa. Se aplicará un 0.38%, sobre el monto total del contrato, en caso de que se den las siguientes circunstancias: ✓ Por no entregar la cantidad solicitada en el pedido. ✓ Por la entrega de artículos en mal estado (quebrados o con daños en sus componentes) o con defectos de fabricación. ✓ Cada vez que se vaya a realizar entrega de material si no cumple con las especificaciones técnicas cartelarias
Cláusula penal. Si existiera un atraso en la entrega del objeto de esta licitación, de acuerdo con los términos de la oferta y el presente cartel, de conformidad con el artículo 47 de la ley y en concordancia con el 116 y 117 del Reglamento a la Ley General de Contratación Pública, la Municipalidad rebajará al adjudicatario; por cada día hábil de retraso, una cantidad equivalente al 1,54% del valor de lo no entregado y se aplicará únicamente sobre el monto de la orden de pedido. El cobro por este concepto no podrá superar el 25% del precio total debiendo entenderse que esta disposición, no impide la valoración de otras opciones jurídicas por parte de la Administración para resarcir los daños que le pudiere ocasionar las situaciones de incumplimiento que contempla esta cláusula, siempre atendiendo a la gravedad y su trascendencia.
Documentos del cartel12
- Guía Estudios de Mercado Final #12PDF · 799 KB
- CONDICIONES GENERALES BIENES-firmado-firmado #11PDF · 502 KB
- Planos #10RAR · 12,7 MB
- Multas y Cláusula Penal Bienes y Servicios 2026 #9XLSX · 41 KB
- PLIEGO DE CONDICIONES Compra de materiales eléctricos para iluminación Sabana-firmado #8PDF · 1,6 MB
- Decisión Inicial BIENES Compra de materiales eléctricos para iluminación Sabana-firmado #7PDF · 1,7 MB
- Consulta jefatura #6PDF · 82 KB
- Consulta Gerente #5PDF · 72 KB
- SDMO-0335-2026 #4PDF · 276 KB
- CONVENIO MSJ-ICODER ALUMBRADO PUBLICO Y OBRAS COMPLEMENTARIAS#3PDF · 3,3 MB
- R-DPI-270-2026 SONDEO MAT. ELECTRICOS (003)-firmado #2PDF · 256 KB
- Estudio de mercado CABLE DE COBRE TIPO TGP #1PDF · 236 KB
Se descargan desde la ficha en el portal de SICOP (requiere sesión).
A quién contactar en la institución
Franki Villarreal Granados
Seccion Gestion de Proyectos
Las se envían por SICOP, no por correo directo.
Fuente: SICOP, consultado el 20/10/2026 12:02. Toque o pase el cursor sobre los términos subrayados para ver qué significan.
Licitaciones parecidas
Adjudicadamisma institución y producto · 20/08/2026
[b] Adquisición de Materiales, Suministros y Accesorios Eléctricos para Uso Institucional.
Municipalidad del Cantón Central de San José · 7 oferentes
Adjudicada por ₡4,1 M a Corporacion Comercial el Lagar y 1 más
Adjudicadamismo producto · 23/09/2026
Municipalidad de Coto Brus · 3 oferentes
Adjudicada por ₡1,1 M a Materiales de Coto Brus
Adjudicadamismo producto · 16/09/2026
Adquisición de Materiales y Herramientas por Demanda
Municipalidad de San Isidro de Heredia · 5 oferentes
Adjudicada a Fabrica de Tubos Campeon (precios unitarios)
Adjudicadamismo producto · 16/09/2026
Adquisición de Insumos Eléctricos
Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia · 11 oferentes
Adjudicada por ₡1,5 M a Ferreteria Epa, y 5 más
Adjudicadamismo producto · 14/09/2026
Materiales y Suministros Varios para el Teatro de la Danza (CND).
Teatro Popular Melico Salazar · 5 oferentes
Adjudicada por ₡2,4 M a Mas Musica Internacional y 2 más
Adjudicadamismo producto · 11/09/2026
Municipalidad de los Chiles · 4 oferentes
Adjudicada por ₡778 805 a Grupo Inversiones Cinco Carji