Tiger House Translations Limitada
Cédula 3102624837 · persona jurídica · pequeña · Montes de Oca, San José
Índice de SICOP leído hace 50 minutos · adjudicaciones desde 2020 · hasta octubre 2026
Adjudicado desde 2020
₡8,2 M
38 adjudicaciones · 70 líneas
Instituciones cliente
21
de setiembre 2020 a setiembre 2026
Contratado
₡7,5 M
31 contratos firmados
Gana cuando oferta
2 de 3
decididas · ofertó en 3
Contra quién compite
Licitaciones con el detalle cargado en que ofertó, con apertura entre 21/08/2026 y 03/09/2026. Una licitación está decidida cuando SICOP publicó sus adjudicatarios o la declaró desierta.
Ofertó en 3 licitaciones; de las 3 ya decididas ganó 2.
- Patricia Fernandez Bustamante0104680076coincidieron en 3 · ganó 0
- Natasha MC Iver182600006328coincidieron en 3 · ganó 0
- Tilde Traducciones CRC Sociedad Anonima3101755416coincidieron en 1 · ganó 1
Instituciones que le compran
Por monto adjudicado desde 2020.
- Municipalidad del Cantón Central de San José1 adjudicación₡2,8 M
- Consejo Técnico de Aviación Civil1 adjudicación₡1,3 M
- Contraloría General de la Republica2 adjudicaciones₡1 M
- Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud2 adjudicaciones₡973 958
- Instituto de Desarrollo Profesional Uladislao Gámez Solano1 adjudicación₡710 926
- Universidad Estatal a Distancia1 adjudicación₡535 919
- Ministerio de Economía Industria y Comercio2 adjudicaciones₡339 312
- Sistema Nacional de Acreditación de la Educación Superior (sinaes)1 adjudicación₡306 000
- Instituto Costarricense sobre Drogas4 adjudicaciones₡217 310
- BN Valores Puesto de Bolsa Sociedad Anónima1 adjudicación₡43
- Banco Nacional de Costa Rica1 adjudicación₡42
- Instituto Nacional de Seguros6 adjudicacionesprecio unitario
- Instituto Nacional de Estadística y Censos2 adjudicacionesprecio unitario
- Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto2 adjudicacionesprecio unitario
- Universidad de Costa Rica2 adjudicacionesprecio unitario
Adjudicado por año
Por año en que quedó en firme (o de publicación del cartel cuando SICOP no da esa fecha).
- 20265 adjudicaciones₡583 510
- 20255 adjudicaciones₡66 064
- 20242 adjudicacionesprecio unitario
- 20236 adjudicaciones₡1 M
- 20228 adjudicaciones₡3,1 M
- 20217 adjudicaciones₡1,1 M
- 20202 adjudicaciones₡2,3 M
Adjudicaciones
35 desde 2020, las de mayor monto primero. Montos verificados; "precio unitario" = contrato según demanda, sin un total.
| Fecha | Institución | Descripción | Tipo | Monto |
|---|---|---|---|---|
| 2022-06-27 | MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN CENTRAL DE SAN JOSÉ | Contratacion de Servicio de Transcripcion2022CD-000400-0015499999 · 2 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡2,8 M |
| 2020-11-02 | CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL | Servicio de filologia y traduccion2020CD-000124-0006600001 · 3 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡1,3 M |
| 2020-09-10 | CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA | “Contratacion de un servicio de traduccion consecutiva y audiovisual para el IX Congreso Nacional de Gestion y Fiscalizacion de la Hacienda Publica”2020CD-000029-0005400001 · 2 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡1 M |
| Diciembre 2021 | INSTITUTO DE DESARROLLO PROFESIONAL ULADISLAO GÁMEZ SOLANO | Servicio de traduccion de textos por palabra de Ingles a Español2021CD-000016-0013200001 · 1 línea | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡710 926 |
| 2023-10-30 | INSTITUTO COSTARRICENSE DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA EN NUTRICIÓN Y SALUD | Servicio de Transcripcion Literal de Grabaciones2023LD-000066-0007400001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡648 960 |
| 2026-05-04 | UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA | SERVICIO DE TRADUCCIÓN2026LD-000058-0017699999 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡535 919 |
| Marzo 2021 | MINISTERIO DE ECONOMÍA INDUSTRIA Y COMERCIO | Servicios de Traduccion COPROCOM -PROGRAMA 2242021CD-000008-0008100001 · 1 línea | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡339 312 |
| 2023-06-22 | INSTITUTO COSTARRICENSE DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA EN NUTRICIÓN Y SALUD | SERVICIO DE TRANSCRIPCIÓN LITERAL DE GRABACIONES2023LD-000038-0007400001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡324 998 |
| 2022-04-20 | SISTEMA NACIONAL DE ACREDITACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR (SINAES) | Contratacion de Servicios Profesionales de Traduccion Ingles – Español y Español – Ingles, segun demanda2022CD-000008-0022400001 · 1 línea | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡306 000 |
| 2025-07-07 | INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS | Servicio de traduccion oficial de documentos2025LD-000023-0008800001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡66 064 |
| Marzo 2023 | INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS | Servicio de Traduccion Escrita2023LD-000008-0008800001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡60 229 |
| Agosto 2026 | INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS | Servicio de traduccion oficial de documento2026LD-000023-0008800001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡47 592 |
| 2021-11-26 | INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS | Servicio de Traduccion oficial de documento2021CD-000025-0008800001 · 1 línea | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡43 425 |
| 2023-11-14 | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO | Servicio de traduccion oficial especializada de documentos-de otros idiomas al español/ español a otros idiomas2023LD-000070-0013000001 · 2 líneas | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡36 271contratado · según demanda |
| 2022-07-19 | INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS | CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN OFICIAL ESCRITA2022CD-000199-0001000001 · 3 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡23 239contratado · según demanda |
| 2021-05-06 | CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA | Contratacion de varias modalidades de traduccion ingles-español; español-ingles, bajo la modalidad segun demanda2021CD-000022-0005400001 · 3 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡21 802contratado · según demanda |
| 2022-10-12 | INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS | Adquisicion de Servicio de Traduccion de Documentacion Clinica para la Red de Servicios de Salud2022CD-000293-0001000001 · 3 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡21 701contratado · según demanda |
| 2022-11-03 | INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS | Servicios de Traduccion escrita de documentos del idioma español al ingles y viceversa, para clientes de la Direccion de Cliente Corporativo y Empresarial, segun demanda.2022CD-000338-0001000001 · 3 líneas | CONTRATACIÓN DIRECTA | ₡20 338contratado · según demanda |
| 2022-07-11 | INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS | Contratacion de Servicios Profesionales de Traductores Oficiales para Traducciones al Idioma Español de Terminos y Condiciones de Contratos de Reaseguros2022PP-000025-0001000001 · 3 líneas | PROCEDIMIENTO POR PRINCIPIO | ₡17 821contratado · según demanda |
| 2022-10-24 | FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO FORESTAL | Servicios de traduccion oficial (Entrega segun demanda) durante un año, prorrogable en periodos iguales hasta un maximo de tres años.2022PP-000016-0012100001 · 1 línea | PROCEDIMIENTO POR PRINCIPIO | ₡17 494contratado · según demanda |
| 2025-08-20 | FIDEICOMISO FONAFIFO BNCR | Servicio de traduccion modalidad entrega segun demanda, por un periodo anual prorrogable hasta un maximo de 4 años. Recursos FID-5442025LD-000002-0053200001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡17 248contratado · según demanda |
| 2025-09-18 | UNIVERSIDAD DE COSTA RICA | SERVICIO DE TRADUCCION DE TEXTOS2025LD-000212-0000900001 · 3 líneas | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡13 943contratado · según demanda |
| 2026-09-18 | UNIVERSIDAD DE COSTA RICA | SERVICIO DE TRADUCCION DE TEXTOS2026LD-000275-0000900001 · 3 líneas | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡13 941contratado · según demanda |
| Julio 2023 | SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL) | Servicio de Traduccion de documentos tecnicos español-ingles, ingles-español en diferentes formatos.2023LD-000014-0014900001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡51contratado · según demanda |
| 2024-12-05 | MINISTERIO DE CIENCIA INNOVACIÓN TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES | “SERVICIOS DE TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS EN LENGUA EXTRANJERA INGLÉS ESPAÑOL Y VICEVERSA”,2024LD-000046-0009300001 · 1 línea | LICITACIÓN REDUCIDA | ₡48contratado · según demanda |
MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN CENTRAL DE SAN JOSÉ
2022-06-27 · CONTRATACIÓN DIRECTA
CONSEJO TÉCNICO DE AVIACIÓN CIVIL
2020-11-02 · CONTRATACIÓN DIRECTA
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA
2020-09-10 · CONTRATACIÓN DIRECTA
INSTITUTO DE DESARROLLO PROFESIONAL ULADISLAO GÁMEZ SOLANO
Diciembre 2021 · CONTRATACIÓN DIRECTA
INSTITUTO COSTARRICENSE DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA EN NUTRICIÓN Y SALUD
2023-10-30 · LICITACIÓN REDUCIDA
- ₡535 919
UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA
2026-05-04 · LICITACIÓN REDUCIDA
MINISTERIO DE ECONOMÍA INDUSTRIA Y COMERCIO
Marzo 2021 · CONTRATACIÓN DIRECTA
INSTITUTO COSTARRICENSE DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA EN NUTRICIÓN Y SALUD
2023-06-22 · LICITACIÓN REDUCIDA
SISTEMA NACIONAL DE ACREDITACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR (SINAES)
2022-04-20 · CONTRATACIÓN DIRECTA
INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS
2025-07-07 · LICITACIÓN REDUCIDA
INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS
Marzo 2023 · LICITACIÓN REDUCIDA
INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS
Agosto 2026 · LICITACIÓN REDUCIDA
INSTITUTO COSTARRICENSE SOBRE DROGAS
2021-11-26 · CONTRATACIÓN DIRECTA
- ₡36 271contratado · según demanda
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
2023-11-14 · LICITACIÓN REDUCIDA
- ₡23 239contratado · según demanda
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
2022-07-19 · CONTRATACIÓN DIRECTA
- ₡21 802contratado · según demanda
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA
2021-05-06 · CONTRATACIÓN DIRECTA
- ₡21 701contratado · según demanda
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
2022-10-12 · CONTRATACIÓN DIRECTA
- ₡20 338contratado · según demanda
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
2022-11-03 · CONTRATACIÓN DIRECTA
- ₡17 821contratado · según demanda
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
2022-07-11 · PROCEDIMIENTO POR PRINCIPIO
- ₡17 494contratado · según demanda
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO FORESTAL
2022-10-24 · PROCEDIMIENTO POR PRINCIPIO
- ₡17 248contratado · según demanda
FIDEICOMISO FONAFIFO BNCR
2025-08-20 · LICITACIÓN REDUCIDA
- ₡13 943contratado · según demanda
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
2025-09-18 · LICITACIÓN REDUCIDA
- ₡13 941contratado · según demanda
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
2026-09-18 · LICITACIÓN REDUCIDA
- Servicio de Traduccion de documentos tecnicos español-ingles, ingles-español en diferentes formatos.₡51contratado · según demanda
SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL)
Julio 2023 · LICITACIÓN REDUCIDA
- ₡48contratado · según demanda
MINISTERIO DE CIENCIA INNOVACIÓN TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES
2024-12-05 · LICITACIÓN REDUCIDA
Registro de proveedores de SICOP
Perfil leído de SICOP el 03/10/2026.
- Tamaño
- Pequeña
- Ubicación
- San Pedro, Montes de Oca, San José
- Vende
- servicio
- Actividad
- Otras actividades de servicios de apoyo a las empresas n.c.p.
- Ofertas en SICOP
- 73 desde 01/01/2020
- Última oferta
- 03/09/2026
- Sitio web
- www.thetigerhouse.com
Representación legal
- Ignacio Cubero Hernandez · apoderado generalísimo sin límite de suma
Lo que está inscrito para vender
15 códigos del catálogo de SICOP, por categoría UNSPSC.
Medios, publicidad y publicaciones13
- 82111804 Servicios de traducción escrita · principal
- 82111501 Servicios de redacción de instrucciones
- 82111502 Servicios de redacción de manuales
- 82111602 Servicios de redacción de resumen
- 82111604 Servicios de transcripción
- 82111803 Servicios de revisión o correción de textos
- 82112012 Interpretación del idioma chino
- 82112022 Servicios de interpretación en persona del francés
- 82112023 Servicios de interpretación en persona del alemán
- 82112031 Servicios de interpretación en persona del italiano
- 82112067 Servicio de interpretación en persona del lenguaje a señas
- 82112097 Servicio de interpretación simultanea
- y 1 más
Materiales minerales y textiles1
- 11141699 Desechos y restos electrónicos y eléctricos
Equipo de laboratorio y medición1
- 41105803 Sistemas o kits de transcripción o traducción